Američki dužnosnik kaže da je sporazum s Iranom gotovo finaliziran
Visoki dužnosnik američke administracije izjavio je da su Sjedinjene Države i Iran "vrlo blizu" zaključivanju sporazuma kojim bi se ponovno otvorila ključna brodska ruta i demontirala teheranska infrastruktura za obogaćivanje urana.
Govoreći novinarima o pozadini događaja nakon zatvorenog brifinga 12. juna, dužnosnik je iznio ono što je nazvao jednostavnim, ali "visokorizičnim" memorandumom o razumijevanju, naglašavajući da sporazum još uvijek nije potpisan, ali se znatno približio završetku.
"Još nismo sasvim na cilju, ali smo vrlo blizu", rekao je dužnosnik, dodajući da je vjerojatnost konačnog potpisivanja oko "80 do 85 posto".
Uvjeti predloženog sporazuma procurili su i u Sjedinjenim Državama i u Iranu putem medija.
Izvještaji su se malo razlikovali u detaljima, ali neki su se činili u korist Irana, što je potaknulo američkog predsjednika Donalda Trumpa da izvješća označi kao da "NEMAJU NIKAKVE veze s uvjetima koji su dogovoreni u pisanom obliku".
Nije precizirao koji su uvjeti u izvješćima netočni.
Pozivajući se na neimenovani službeni izvor, iranska državna novinska agencija Mehr 12. juna tvrdila je da nacrt memoranduma između Irana i Sjedinjenih Država uključuje Teheranovu obvezu da neće razvijati nuklearno oružje, trajni prekid rata na svim frontama, uključujući Libanon, ponovno otvaranje Hormuškog tjesnaca u roku od 30 dana i 60 dana pregovora za postizanje konačnog sporazuma o iranskom nuklearnom programu.
Mehr je nadalje tvrdio da druge odredbe uključuju ukidanje američke pomorske blokade iranskih luka, povlačenje američkih snaga iz područja oko Irana, suspenziju sankcija protiv Teherana i oslobađanje 24 milijarde dolara zamrznutih iranskih sredstava.
Izvješća iranskih državnih medija tijekom pregovora često su se koristila za iznošenje ideja ili promoviranje određenih stavova i često su se pokazala netočnima ili nepotpunima.
U objavi na društvenim mrežama, iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araqchi rekao je da "Islamabadski memorandum o razumijevanju" okvirni sporazum dogovoren tijekom razgovora u pakistanskom glavnom gradu - "nikada nije bio bliži" i pozvao je medije da izbjegavaju nagađanja dok se pregovori finaliziraju.
Nuklearna demontaža u središtu
Visoki dužnosnik američke administracije rekao je da je iranska obveza predaje svojih zaliha od oko 440 kilograma visoko obogaćenog uranija u središtu predloženog sporazuma.
Dužnosnik je rekao da je Teheran pristao ne samo ukloniti obogaćeni materijal već i uništiti ga u okviru međunarodno nadziranog okvira.
"Obveza je neograničena", rekao je američki dužnosnik, naglašavajući da se "Iran obvezao da nikada neće graditi ili nabaviti nuklearno oružje".
Washington je rekao da će se tehnička provedba te demontaže odvijati tijekom 60-dnevnog razdoblja odmah nakon potpisivanja, tijekom kojeg će inspektori i tehnički timovi finalizirati mehanizme odlaganja i standarde verifikacije.
Sporazum bi također uspostavio ono što je administracija opisala kao robustan režim inspekcije usmjeren na osiguranje dugoročnog poštivanja sporazuma od strane Irana.
Izrael i Sjedinjene Države oštetili su ili uništili iranske nuklearne lokacije u bombardiranju u lipnju 2025. Ali velika zaliha obogaćenog uranija ostaje pod ruševinama, prema UN-ovom nadzornom tijelu za nuklearnu energiju.
Novac unaprijed za Teheran?
Teheran je pritisnuo Sjedinjene Države da oslobode dio desetaka milijardi dolara iranskih sredstava koja su zamrznuta u stranim bankama zbog američkih sankcija.
No, američki dužnosnik oštro se usprotivio izvješćima koja sugeriraju da će Iran odmah dobiti financijske koristi nakon potpisivanja.
"To nije istina", rekao je, odbacujući tvrdnje da će milijarde dolara zamrznute imovine biti oslobođene kao dio početnog sporazuma.
Umjesto toga, struktura se izričito temelji na učinku. Prema tom okviru, Iran bi dobivao samo postupno ekonomsko olakšanje - uključujući ublažavanje sankcija i potencijalnu reintegraciju u globalno gospodarstvo - nakon što ispuni određene obveze.
"Što više Iranci učine, to više dobiju", rekao je dužnosnik.
Ovaj redoslijed, tvrdio je, osmišljen je kako bi se riješilo desetljeće međusobnog nepovjerenja između Washingtona i Teherana.
Hormuški tjesnac, uključujući regionalni mir
Osim nuklearnog dosjea, sporazum bi navodno uključivao ponovno otvaranje pomorskog pristupa kroz ključni plovni put Hormuški tjesnac i ukidanje blokada koje su poremetile protok energije i međunarodnu trgovinu.
Administracija je izjavila da je to glavni strateški cilj, posebno nakon tjedana pojačanih napetosti koje su ugušile izvoz nafte.
Dužnosnik je također rekao da se širi okvir proteže na regionalne aktere, uključujući Izrael, Libanon i zemlje Perzijskog zaljeva, s ciljem smanjenja posredničkog ratovanja i obuzdavanja iranske podrške militantnim skupinama.
"Široki regionalni mirovni sporazum", rekao je, "zahtijevao bi od Irana da prestane financirati nasilje diljem Bliskog istoka u zamjenu za jamstva teritorijalnog suvereniteta i ekonomske normalizacije".
Upitan o izraelskim zabrinutostima, dužnosnik je potvrdio da je predsjednik Donald Trump ovog tjedna izravno razgovarao s premijerom Benjaminom Netanyahuom.
Iako je priznao izraelski skepticizam, dužnosnik je rekao da Washington vjeruje da će Jeruzalem podržati konačni tekst nakon što vidi odredbe o provedbi.
Izraelski ministar obrane Israel Katz izrazio je 12. juna zabrinutost zbog potencijalnog sporazuma između SAD-a i Irana, rekavši da je dogovor koji Trump traži prvenstveno usmjeren na američke interese.
Pakistanski premijer kaže da je utvrđen konačni tekst mirovnog sporazuma između SAD-a i Irana
Pakistanski premijer Shehbaz Sharif izjavio je da islamabadski posrednici vjeruju da je utvrđen konačni tekst sporazuma o okončanju rata na Bliskom istoku te da surađuju s objema stranama "kako bi finalizirali sljedeće korake", unatoč onome što je opisao kao "neprestanu kampanju dezinformacija koju vode oni koji žele sabotirati mirovni sporazum".
Pišući na X-u 12. juna, Sharif je dodao da "mir nikada nije bio tako blizu kao što je sada".
U objavi je označio Trumpa, američkog potpredsjednika J. D. Vancea, državnog tajnika Marca Rubia, američkog izaslanika Stevea Witkoffa, iranskog predsjednika Masuda Pezeshkiana i ministra vanjskih poslova Abbasa Araqchija.
Sharifovi komentari uslijedili su nedugo nakon što je Araqchi izjavio da je sporazum sa Sjedinjenim Državama o formalnom okončanju rata na Bliskom istoku blizu, unatoč javnom sporu oko sadržaja predloženog sporazuma koji je potaknuo američkog predsjednika Donalda Trumpa da optuži Teheran za pregovore u lošoj vjeri.
Trumpovi komentari uslijedili su nakon što su iranski mediji objavili ono što su nazvali elementima nacrta sporazuma, uključujući Teheranovo inzistiranje na zadržavanju prava obogaćivanja urana i održavanju kontrole nad brodarstvom kroz Hormuški tjesnac.
Trump, koji je dan ranije rekao da bi sporazum mogao biti potpisan u roku od nekoliko dana, odbacio je iransku verziju, rekavši da procurjeli uvjeti "nemaju NIKAKVE veze" s onim što je dogovoreno i optužio Teheran za izdavanje "slabe i patetične izjave".
Visoki dužnosnici američke administracije također su za Radio Slobodna Evropa rekli da su "vrlo blizu" sporazumu kojim bi se demontirao Teheranov nuklearni program, uklonio i uništio nuklearni materijal te održao Hormuški tjesnac otvorenim.
Araqchi je kasnije, čini se, ponovio taj optimizam, rekavši na Telegramu da "Islamabadski memorandum o razumijevanju" - okvirni sporazum dogovoren tijekom razgovora u pakistanskom glavnom gradu – "nikada nije bio bliži" te je pozvao medije da izbjegavaju nagađanja dok se pregovori finaliziraju.
Trump je kasnije objavio snimku zaslona Araqchijeve objave na Telegramu na vlastitom kanalu na Truth Social.
Trump optužio Iran za objavljivanje lažnih detalja o predloženom nuklearnom sporazumu
Američki predsjednik Donald Trump kaže da je Iran krivo predstavio status i sadržaj pregovora između SAD-a i Irana koji su u toku, tvrdeći da detalji koji su navodno procurili u medije "nemaju NIKAKVE veze" s uvjetima za koje kaže da su već pismeno dogovoreni.
U objavi na Truth Social 12. juna, Trump je optužio iranske dužnosnike da djeluju u lošoj vjeri i opisao ih kao "vrlo nečasne" pregovaračke partnere.
Također je osudio ono što je okarakterizirao kao iranski napad dronom na indijske brodove koji su prethodne noći napuštali Hormuški tjesnac, rekavši da je napad odbijen i da je "potpuno neprihvatljiv".
Trump je upozorio Teheran da se "BRZO sabere".
Komentari američkog predsjednika dolaze dan nakon što je rekao da je postignut "veliki dogovor" o okončanju sukoba s Iranom i da bi memorandum o razumijevanju mogao biti potpisan već ovog vikenda u Europi.
Trump je rekao da će sporazum trajno spriječiti Iran da dobije nuklearno oružje i da bi mogao dovesti do ponovnog otvaranja Hormuškog tjesnaca.
Iranski dužnosnici, međutim, čini se da umanjuju izglede za konačni sporazum.
Glasnogovornik Ministarstva vanjskih poslova Esmaeil Baghaei rekao je da ključna pitanja ostaju neriješena i optužio Washington da je više puta mijenjao svoj stav.
Cijene nafte pale nakon što je Trump najavio mogući sporazum s Iranom
Cijene nafte zabilježile su značajan pad nakon što je američki predsjednik Donald Trump objavio da je otkazao planirane vojne udare na Iran te da je postignut "veliki sporazum".
Fjučersi na naftu Brent pali su za 2,72 dolara, odnosno 2,9 posto, te su u četvrtak zaključeni na 90,38 dolara po barelu.
Pad se nastavio i u petak tokom ranog trgovanja u Aziji, kada se cijena Brenta kretala između 88,40 i 88,65 dolara po barelu.
Američka sirova nafta WTI pojeftinila je za 2,32 dolara, odnosno 2,6 posto, završivši trgovanje u četvrtak na 87,71 dolar po barelu. Dan kasnije trgovala se u rasponu od približno 86 do 86,70 dolara po barelu.
Trump je izjavio da očekuje da će sporazum, koji bi mogao dovesti do ponovnog otvaranja Hormuškog moreuza za pomorski saobraćaj, biti potpisan u narednim danima, moguće već tokom vikenda u Evropi.
Vijest o mogućem sporazumu i pad cijena nafte pozitivno su uticali na azijska tržišta kapitala.
Japanski berzanski indeks Nikkei 225 porastao je za više od tri posto tokom jutarnjeg i prijepodnevnog trgovanja u petak, nastavljajući oporavak započet prethodnog dana.