Dostupni linkovi

Najmanje 25 poginulih u ruskom napadu na ukrajinsku železničku stanicu

Otac sjedi pored tijela svog 11-godišnjeg sina koji je ubijen u ruskom vojnom napadu u Čaplinu, u ukrajinskoj oblasti Dnjepropetrovsk, 24. augusta.
Otac sjedi pored tijela svog 11-godišnjeg sina koji je ubijen u ruskom vojnom napadu u Čaplinu, u ukrajinskoj oblasti Dnjepropetrovsk, 24. augusta.

Borbe su se nastavile nesmetano u Ukrajini 25. avgusta kada je ruska invazija ušla u sedmi mjesec, a moskovske snage su navodno ispalile kasetnu municiju u centralnom gradu dan nakon što je najmanje 25 osoba poginulo u ruskom raketnom napadu na ukrajinsku željezničku stanicu.

Zamenik šefa kancelarije ukrajinskog predsednika Kirilo Timošenko je rekao da je među 25 poginulih i dvoje dece, dok je 31 osoba ranjena.

Ministarstvo odbrane Rusije je 25. avgusta priznalo napad na železničku stanicu Čapline, ali tvrdeći da je gađan ukrajinski voz koji je prevozio municiju na liniju fronta.

Dok su Ukrajinci 24. augusta slavili 31 godinu nezavisnosti od Sovjetskog Saveza, predsjednik Volodimir Zelenski optužio je Rusiju da je pokrenula raketni napad koji je pogodio željezničku stanicu Chaplyne u južnoj regiji Dnjepropetrovsk.

"Chaplyne je danas naš bol", rekao je on u svom noćnom video obraćanju. "Akcije traganja i spašavanja na željezničkoj stanici će se nastaviti. Definitivno ćemo natjerati okupatore da odgovaraju za sve što su učinili. A mi ćemo sigurno izbaciti osvajače sa naše zemlje".

Kijev i nekoliko drugih velikih gradova zabranili su javne proslave zbog upozorenja da će Rusija iskoristiti tu priliku za udar na civilnu i vladinu infrastrukturu.

Ruske snage su rano 25. augusta bombardovale centralni grad Krivij Rih kasetnom municijom, rekao je načelnik vojne uprave Krivog Roga Oleksandr Vilkul na Telegramu, dodajući da za sada nema izveštaja o žrtvama ili šteti.

Kasetna municija je zabranjena od strane većine nacija zbog njenog razornog i neselektivnog efekta na vojno osoblje i civile.

Ranije je, priznajući velike žrtve od invazije 24. februara, Zelenski obećao da će se njegova "preporođena" zemlja boriti protiv ruskih trupa "do kraja".

"Za ovih šest meseci promenili smo istoriju, promenili svet, promenili sebe.... Počeli smo da poštujemo sebe. Shvatili smo da se i pored svake pomoći i podrške niko osim nas neće boriti za našu nezavisnost. I mi smo jedinstveni ", rekao je Zelenski u snimljenom obraćanju naciji.

Vrhovni komandant ukrajinskih oružanih snaga rekao je ove sedmice da je oko 9.000 ukrajinskih vojnika ubijeno u šest mjeseci borbi.

U glavnom gradu Ukrajine, vlasti su priredile prikaz razbijenih i zarobljenih ruskih vojnih vozila i tenkova na čuvenoj kijevskoj ulici Khreshchatyk, kao podsjetnik na neuspjeli pokušaj Moskve da zauzme glavni grad.

Invazija je rezultirala neviđenim zapadnim ekonomskim sankcijama koje su udarile rusku ekonomiju i izolovale Moskvu na međunarodnom planu. Invazija je također izazvala ogromne količine zapadne pomoći, podrške i naoružanja, jačajući ukrajinsku odbranu.

Sjedinjene Države, najveći pojedinačni dobavljač oružja, najavile su još 3 milijarde dolara nove američke vojne pomoći, mamutski paket koji procjenjuje američku pomoć na gotovo 12 milijardi dolara od 24. februara.

Britanski premijer Boris Johnson, koji je nenajavljeno otputovao u Kijev kako bi pomogao u obilježavanju ove prilike, obećao je kontinuiranu britansku podršku. London je također bio glavni dobavljač oružja i pomoći Ukrajini.

"Ono što se dešava u Ukrajini je važno za sve nas. Zato sam danas u Kijevu", napisao je on na Tviteru. "Vjerujem da Ukrajina može i da će pobijediti u ovom ratu".

Generalni sekretar NATO-a Jens Stoltenberg odao je počast "svima onima koji su izgubili živote ili su ranjeni i svim Ukrajinkama i Ukrajinkama koji se bore za svoju zemlju, svoju slobodu i svoje najmilije".

"Možete nastaviti da računate na podršku NATO-a koliko god je to potrebno," rekao je on.

Put Ukrajine ka nezavisnosti 1991.

Građani sa ukrajinskim nacionalnim obeležjima demonstriraju ispred sedišta Komunističke partije u Kijevu u avgustu 1991. Tokom sovjetske ere, izrazi ukrajinskog jezičkog, kulturnog i verskog identiteta bili su potisnuti. Ukrajinci su ponekad ubijani, zatvarani ili prognani iz prostog razloga što se smatralo da se zalažu za nezavisnost Ukrajine.<br />
&nbsp;
1/23 Građani sa ukrajinskim nacionalnim obeležjima demonstriraju ispred sedišta Komunističke partije u Kijevu u avgustu 1991. Tokom sovjetske ere, izrazi ukrajinskog jezičkog, kulturnog i verskog identiteta bili su potisnuti. Ukrajinci su ponekad ubijani, zatvarani ili prognani iz prostog razloga što se smatralo da se zalažu za nezavisnost Ukrajine.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Disidenti su platili posebno visoku cenu, poput <strong><a href="https://www.rferl.org/a/russia-ukraine-destroying-identiy-putin-historians/31795956.html" target="_self">Vasilija Stusa</a></strong>, Jurija Litvina i Olekse Tihija, koji su ponovo sahranjeni (na slici) u Kijevu 19. novembra 1989, sa ponosno istaknutom tada zabranjenom ukrajinskom zastavom. Njih trojica su umrli dok su služili kaznu za različite zločine, uključujući &quot;antisovjetsku aktivnost&quot; i &quot;antisovjetsku agitaciju i propagandu&quot;.<br />
&nbsp;
2/23 Disidenti su platili posebno visoku cenu, poput Vasilija Stusa, Jurija Litvina i Olekse Tihija, koji su ponovo sahranjeni (na slici) u Kijevu 19. novembra 1989, sa ponosno istaknutom tada zabranjenom ukrajinskom zastavom. Njih trojica su umrli dok su služili kaznu za različite zločine, uključujući "antisovjetsku aktivnost" i "antisovjetsku agitaciju i propagandu".
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Tri miliona Ukrajinaca udružilo se 21. januara 1990. u ljudski lanac, <strong><a href="https://www.radiosvoboda.org/a/archive-photos-zhyvyi-lantsiug-lviv-kyiv/30386492.html" target="_self">&quot;Ukrajinski talas&quot;</a></strong>, od Lviva do glavnog grada Kijeva (na slici), u znak sećanja na 71. godišnjicu kratkotrajne ukrajinske republike osnovane 1919. godine. Bile su to najveće demonstracije u kasnosovjetskoj Ukrajini.<br />
&nbsp;
3/23 Tri miliona Ukrajinaca udružilo se 21. januara 1990. u ljudski lanac, "Ukrajinski talas", od Lviva do glavnog grada Kijeva (na slici), u znak sećanja na 71. godišnjicu kratkotrajne ukrajinske republike osnovane 1919. godine. Bile su to najveće demonstracije u kasnosovjetskoj Ukrajini.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Izbori u martu 1990. prekinuli su monopol Komunističke partije na vlast u Ukrajini. Nekoliko meseci kasnije, dok je sovjetski predsednik Mihail Gorbačov pokušavao da spreči raspad SSSR-a, stotine hiljada ljudi učestvovalo je u protestima i štrajkovima širom Ukrajine pozivajući na nezavisnost.<br />
<strong><a href="https://www.rferl.org/a/the-revolution-on-granite-ukraine-s-first-maidan-kyiv/30892599.html" target="_self">&quot;Revolucija na granitu&quot;</a></strong> (na slici) je bio studentski protest održan te godine u oktobru, sa središtem na <strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maidan_Nezalezhnosti" target="_self">Majdanu Nezaležnosti</a></strong> (Trg nezavisnosti) u Kijevu.<br />
&nbsp;
4/23 Izbori u martu 1990. prekinuli su monopol Komunističke partije na vlast u Ukrajini. Nekoliko meseci kasnije, dok je sovjetski predsednik Mihail Gorbačov pokušavao da spreči raspad SSSR-a, stotine hiljada ljudi učestvovalo je u protestima i štrajkovima širom Ukrajine pozivajući na nezavisnost.
"Revolucija na granitu" (na slici) je bio studentski protest održan te godine u oktobru, sa središtem na Majdanu Nezaležnosti (Trg nezavisnosti) u Kijevu.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Predsednik SAD Džordž Buš je 1. avgusta 1991. <strong><a href="https://www.kyivpost.com/article/opinion/op-ed/george-bush39s-chicken-kyiv-speech-39freedom-is-no-9437.html" target="_self">održao govor</a></strong>, u kojem je upozorio Ukrajince na opasnosti &quot;samoubilačkog nacionalizma&quot;, frazu koju je upotrebio Gorbačov. Dalje ih je pozvao da se sete da &quot;sloboda nije isto što i nezavisnost&quot;. Četiri meseca kasnije, Buš je promenio kurs kada je bio primoran da prizna nezavisnu Ukrajinu.<br />
Na slici su Buš (levo) i predsednik ukrajinskog parlamenta Leonid Kravčuk tokom razgovora 5. avgusta 1991.<br />
&nbsp;
5/23 Predsednik SAD Džordž Buš je 1. avgusta 1991. održao govor, u kojem je upozorio Ukrajince na opasnosti "samoubilačkog nacionalizma", frazu koju je upotrebio Gorbačov. Dalje ih je pozvao da se sete da "sloboda nije isto što i nezavisnost". Četiri meseca kasnije, Buš je promenio kurs kada je bio primoran da prizna nezavisnu Ukrajinu.
Na slici su Buš (levo) i predsednik ukrajinskog parlamenta Leonid Kravčuk tokom razgovora 5. avgusta 1991.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Pokušaj puča pokrenuli su između 19. i 22. avgusta tvrdolinijaški komunisti koji su nastojali da svrgnu Gorbačova i ponište njegove reforme. Njihovi napori naišli su na otpor naroda i brzo su propali. U haotičnim danima koji su usledili, 24. avgusta, ukrajinski parlament je proglasio nezavisnost zemlje. Deklaracija je podvrgnuta ratifikaciji naroda na referendumu 1. decembra 1991. godine.<br />
&nbsp;
6/23 Pokušaj puča pokrenuli su između 19. i 22. avgusta tvrdolinijaški komunisti koji su nastojali da svrgnu Gorbačova i ponište njegove reforme. Njihovi napori naišli su na otpor naroda i brzo su propali. U haotičnim danima koji su usledili, 24. avgusta, ukrajinski parlament je proglasio nezavisnost zemlje. Deklaracija je podvrgnuta ratifikaciji naroda na referendumu 1. decembra 1991. godine.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Ukrajinci su proslavili proglas 24. avgusta bacajući u vis bivšeg političkog zatvorenika Levka Lukjanenka. Lukjanenko je bio jedan od osnivača <strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_Helsinki_Group" target="_self">Ukrajinske Helsinške grupe</a></strong> 1976. Bio je i koautor deklaracije o nezavisnosti iz 1991. godine.<br />
&nbsp;
7/23 Ukrajinci su proslavili proglas 24. avgusta bacajući u vis bivšeg političkog zatvorenika Levka Lukjanenka. Lukjanenko je bio jedan od osnivača Ukrajinske Helsinške grupe 1976. Bio je i koautor deklaracije o nezavisnosti iz 1991. godine.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Prvi direktni predsednički izbori u istoriji Ukrajine trebalo je da budu održani 1. decembra 1991. godine, istog dana kada i referendum o nezavisnosti Ukrajine. Pristalica predsedničkog kandidata Kravčuka drži svoj predizborni poster u Kijevu 30. novembra.<br />
&nbsp;
8/23 Prvi direktni predsednički izbori u istoriji Ukrajine trebalo je da budu održani 1. decembra 1991. godine, istog dana kada i referendum o nezavisnosti Ukrajine. Pristalica predsedničkog kandidata Kravčuka drži svoj predizborni poster u Kijevu 30. novembra.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Aktivista kampanje drži novine na kojima piše &quot;Za slobodnu Ukrajinu&quot; u Kijevu.<br />
&nbsp;
9/23 Aktivista kampanje drži novine na kojima piše "Za slobodnu Ukrajinu" u Kijevu.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Jedan od pristalica nosi predizborni poster bivšeg disidenta Lukjanenka, sada predsedničkog kandidata, u Kijevu.<br />
&nbsp;
10/23 Jedan od pristalica nosi predizborni poster bivšeg disidenta Lukjanenka, sada predsedničkog kandidata, u Kijevu.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
I ukrajinske i evropske zastave vijore se tokom mitinga za nezavisnost u Kijevu.<br />
&nbsp;
11/23 I ukrajinske i evropske zastave vijore se tokom mitinga za nezavisnost u Kijevu.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Istorijski glasački listić sadrži pitanje: &quot;Da li potvrđujete Akt o proglašenju nezavisnosti Ukrajine?&quot; sa dva moguća odgovora: &quot;Da, potvrđujem&quot; ili &quot;Ne, ne potvrđujem&quot;.<br />
&nbsp;
12/23 Istorijski glasački listić sadrži pitanje: "Da li potvrđujete Akt o proglašenju nezavisnosti Ukrajine?" sa dva moguća odgovora: "Da, potvrđujem" ili "Ne, ne potvrđujem".
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Ukrajinci su glasali u Kijevu 1. decembra 1991. godine.
13/23 Ukrajinci su glasali u Kijevu 1. decembra 1991. godine.
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Vjačeslav Čornovil je bio okružen novinarima u Lavovu dok je narod glasao. Čornovil je bio istaknuti ukrajinski političar i sovjetski disident koji je osnovao Narodni pokret Ukrajine, koji se zalagao za reforme i veći suverenitet. Posle godina političkog progona i višestrukih hapšenja, uspeo je da se kandiduje za predsednika.<br />
&nbsp;
14/23 Vjačeslav Čornovil je bio okružen novinarima u Lavovu dok je narod glasao. Čornovil je bio istaknuti ukrajinski političar i sovjetski disident koji je osnovao Narodni pokret Ukrajine, koji se zalagao za reforme i veći suverenitet. Posle godina političkog progona i višestrukih hapšenja, uspeo je da se kandiduje za predsednika.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Birači strpljivo čekaju da glasaju u rudniku Kalinjin u Donjecku, u istočnoj Ukrajini.<br />
<br />
<br />
&nbsp;
15/23 Birači strpljivo čekaju da glasaju u rudniku Kalinjin u Donjecku, u istočnoj Ukrajini.


 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Birači u Odesi se prijavljuju da bi dobili svoje glasačke listiće.
16/23 Birači u Odesi se prijavljuju da bi dobili svoje glasačke listiće.
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Lukjanenko se prijavljuje da bi dao svoj glas.<br />
<br />
&nbsp;
17/23 Lukjanenko se prijavljuje da bi dao svoj glas.

 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Kadeti na biračkom mestu u Kijevu.<br />
&nbsp;
18/23 Kadeti na biračkom mestu u Kijevu.
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Serhii Hodorovskii (desno) posmatra kako njegova baka, Rosa Hordorovskaja (80), glasa u svom domu u Kijevu. Roza je bila prestara da bi prošetala do biračkog mesta, pa su joj doneli glasačku kutiju.<br />
<br />
&nbsp;
19/23 Serhii Hodorovskii (desno) posmatra kako njegova baka, Rosa Hordorovskaja (80), glasa u svom domu u Kijevu. Roza je bila prestara da bi prošetala do biračkog mesta, pa su joj doneli glasačku kutiju.

 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Pod budnim pogledom Tarasa Ševčenka, glasači su glasali. Ševčenkovo književno nasleđe se naširoko smatra temeljom moderne ukrajinske književnosti i, u velikoj meri, modernog ukrajinskog jezika.
20/23 Pod budnim pogledom Tarasa Ševčenka, glasači su glasali. Ševčenkovo književno nasleđe se naširoko smatra temeljom moderne ukrajinske književnosti i, u velikoj meri, modernog ukrajinskog jezika.
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Kravčuk daje svoj glas u Kijevu. Kravčuk bi dobio 61,6 odsto glasova i postao prvi predsednik Ukrajine. Pratio ga je Čornovil sa 23,3 odsto.<br />
<br />
<br />
&nbsp;
21/23 Kravčuk daje svoj glas u Kijevu. Kravčuk bi dobio 61,6 odsto glasova i postao prvi predsednik Ukrajine. Pratio ga je Čornovil sa 23,3 odsto.


 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Izlaznost na izborima bila je 84 odsto i glasovi su većinom bili za nezavisnost. Više od 90 odsto glasalo je za. Na Krimu je glasalo za nezavisnost 55 odsto.
22/23 Izlaznost na izborima bila je 84 odsto i glasovi su većinom bili za nezavisnost. Više od 90 odsto glasalo je za. Na Krimu je glasalo za nezavisnost 55 odsto.
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Ukrajinski predsednik Kravčuk (drugi s leva), predsednik beloruskog Vrhovnog sovjeta Stanislav Šuškevič (treći s leva) i ruski predsednik Boris Jeljcin (drugi s desna) potpisali su 8. decembra 1991. deklaraciju da je &quot;Sovjetski Savez kao geopolitička realnost i subjekt međunarodnog prava prestao da postoji&quot;.<br />
&nbsp;
23/23 Ukrajinski predsednik Kravčuk (drugi s leva), predsednik beloruskog Vrhovnog sovjeta Stanislav Šuškevič (treći s leva) i ruski predsednik Boris Jeljcin (drugi s desna) potpisali su 8. decembra 1991. deklaraciju da je "Sovjetski Savez kao geopolitička realnost i subjekt međunarodnog prava prestao da postoji".
 
Odabranim fotografijama Radio Slobodna Evropa se osvrće na istorijski trenutak kada se Ukrajina oduprela političkom pritisku Moskve i postala nezavisna država.
Prethodni slajd
Naredni slajd

Rusija je navela težnje Ukrajine da se pridruži NATO-u kao jedan od izgovora za invaziju.

Od 24. februara, Rusija je pooštrila svoj stisak na južnim i istočnim teritorijama Ukrajine, iako se u skorije vrijeme, kažu zapadni vojni zvaničnici, sukob pretvorio u ćorsokak.

U svom obraćanju, Zelenski je obećao da će se Ukrajinci boriti "do kraja" i prestati tek kada se cijela zemlja ponovo ujedini.

Papa Franjo, govoreći na svojoj sedmičnoj općoj audijenciji 24. avgusta, pozvao je na "konkretne korake" za okončanje "ludila" i pozvao na mjere za sprječavanje rizika od "nuklearne katastrofe" u elektrani Zaporožje.

Nedavne borbe oko elektrane u Zaporožju, najveće nuklearne stanice u Evropi, izazvale su strahove od katastrofalnog incidenta.

Uz izvještaje Reutersa, AP-a, AFP-a, CNN-a i dpa

XS
SM
MD
LG