Rimini Protokoll

U okviru 51. međunarodnog teatarskog festivala MESS, u srijedu uvečer izvedena je predstava „Radio Muezzin“ (Radio Mujezin) švicarskog režisera Stefana Kaegia, kojeg kritičari i strani mediji opisuju kao jednu od vodećih ličnosti u savremenom teatarskom izrazu.

Kaegi je, zajedno sa Helgard Haug i Danielom Wetzelom, osnovao Rimini Protokoll.

Umjetnički trojac je kreator pozorišnog pokreta zvanog „Reality Trend“, jer u njihovim predstavama učestvuju autentični protagonisti događaja o kojem se govori.

Proces pripreme nekog komada često dokumentuju protokolima, stoga su se prozvali Rimini Protokoll.

„Helgard, Wetzel i ja smo završili primijenjene pozorištne studije (Applied Theatre Studies) u njemačkom Giessenu. Tamo smo učili da postavljamo predstave bez 'pravih' glumaca. To je interesantnije nego kad angažujete glumce koji nemaju šta da kažu osim da nauče tekst osobe koja je napisala svoju priču. Također nas je privlačio i proces u kojem učite ljude glumi, a koji pritom nemaju nikakvog iskustva“, kaže za Radio Slobodna Evropa Stefan Kaegi.

Kaegi je do sada priredio preko 60 različitih predstava čiji se sadržaji nikad ne poklapaju, a odlikuje ih i novinarsko-dokumentaristički pristup:

„Radeći za novine, morao sam dnevno 'proizvesti' vijest za naredni dan. Očekuje se da pišete istinu, a ja nisam znao da li je to što pišem zaista istina. Zatim sam pronašao način na koji mogu raditi sa ljudima, a istovremeno im omogućiti da komuniciraju i to na način na koji oni žele, umjesto da pišem, navodno, objektivni članak o njima. Bez obzira šta napišete, za dva dana će se zaboraviti. Predstava je drugačija, jer duže traje.“

U predstavi „Terero portero“ vratari iz Buenos Airesa stajali su na ulici i govorili o svom poslu, dok su njihovi glasovi puštani u sali u kojoj je sjedila publika. Kaegi je u Brazilu pravio priču o sirotinjskim četvrtima, a u Bugarskoj putovao sa vozačima kamiona.

Predstava „Deutschland 2“ bila je reprodukcija kompletne osamnaestosatne sjednice njemačkog Bundestaga i uključivala je 200 građana Bonna. Za predstavu „Call Cutta in a Box“ Kaegi je postavio u Kalkuti cijelu telefonsku centralu iz koje su ljudi koji tu rade komunicirali sa gledaocima u Berlinu preko mobilnih telefona.

Najnovija predstava Stefana Kaegia „Radio Muezzin“ je priča koja prati život četiri mujezina. U Kairu ima oko 30.000 džamija. I kada u njima 30.000 mujezina u isti čas uči, nad gradom zvukovi ezana postaju jedna, kako su je neki opisali, kakofonija. Ministar vjerskih pitanja zbog toga taj problem želi riješiti tako što će uvesti centralnog mujezina koji će preko radiostanice pozivati na molitvu.

Projekti Rimini Protokolla često uključuju više sudionika, a neki i više desetina. Zbog složenosti predstava i performansa, finansijska pomoć je neophodna, ističe Kaegi:

„Kad smo počinjali prije deset godina, finansijska podrška je bila vrlo slaba. Međutim, danas imamo ured u Berlinu gdje, između ostalog, radimo na prikupljanju sredstava za naše projekte. Često smo u koprodukcijskim projektima, što nam olakšava da razvijamo ideje. Kuća teatra iz Berlina također 'uskače' kada se pojave problemi. Tako je, naprimjer, najnovija predstava 'Radio Mujezin' prošle sedmice bila skoro pa zabranjena da se izvodi. Međutim, dobili smo podršku i sada je ovu predstavu mogla gledati i publika MESS festivala.“

Umjetnički trojac Rimini Protokoll ovogodišnji je laureat Srebrenog lava, nagrade 41. Međunarodnog teatarskog festivala u Veneciji, koja će im ovog mjeseca biti uručena. Priznanje se dodjeljuje za nove teatarske tokove.

„I dalje želim istražiti pitanje ko su ljudska bića. Naša društva su podijeljena u male frakcije koje, vrlo često, međusobno ne komuniciraju, ili pokušavaju izbjeći bilo kakve kontakte. Zbog toga su prisutne predrasude prema muslimanima koji žive u Zapadnoj Evropi. Ljudi ne razgovaraju s njima, već imaju predrasude koje su često utemeljene na strahu. Ako ne razgovaramo ili ne susrećemo druge, više se udaljavamo od ideje da budemo dio istog društva. Stoga potenciram interaktivniju formu teatra gdje publici dajete više od same priče aktera. Tim izazovima se želim konfrontirati“, zaključuje Kaegi.