Dostupni linkovi

Sve RFE/RL stranice
logotip stranice logotip stranice
Prethodni Naredni
Vanredno
Vijesti

Pakistanci birali parlament usred porasta nasilja, ekonomskih i političkih problema

Ljudi drže svoje nacionalne legitimacije dok čekaju u redu da daju svoj glas na parlamentarnim izborima ispred biračkog mjesta u Multanu u Pakistanu 8. februara 2024.
Ljudi drže svoje nacionalne legitimacije dok čekaju u redu da daju svoj glas na parlamentarnim izborima ispred biračkog mjesta u Multanu u Pakistanu 8. februara 2024.

U Pakistanu su 8. februara održani parlamentarni izbori usred pogoršanja ekonomskih uslova i porasta nasilja koje je navelo vlasti da rasporede hiljade dodatnih snaga sigurnosti širom zemlje i zatvore mreže mobilne telefonije u pograničnim područjima.

Pakistanci su pohrlili na birališta kako bi izabrali novi parlament koji će se morati nositi s galopirajućom inflacijom koja je blizu 30 posto i akutnom političkom krizom izazvanom zatvaranjem uoči glasanja najpopularnijeg političara u zemlji, bivšeg pakistanskog premijera Imrana Khana.

Još pet osoba je ubijeno tokom 13-satnog glasanja koje je održano 8. februara, dan nakon što je nasilje povezano s izborima ubilo skoro 30 ljudi u pakistanskoj jugozapadnoj provinciji Balochistan.

Ubistva su se dogodila uprkos prisustvu više od 650.000 pripadnika vojske, paravojske i policije zaduženih da osiguraju sigurnost izbora i uprkos uvjeravanjima vršioca dužnosti premijera Anwara ul-Haqa Kakara da će "svaki napor da se sabotira situacija mira i sigurnosti biti osujećen."

Četiri policajca su ubijena u eksploziji bombe i pucnjavi na policijsku patrolu u oblasti Kulachi u okrugu Dera Ismail Khan na sjeverozapadu, a jedna osoba je ubijena u napadu na policijsko vozilo u Tanku, u sjeverozapadnoj provinciji Khyber Pakhtunkhwa.

Granice s Iranom i Afganistanom također su zatvorene za sav saobraćaj i usluge mobilne telefonije obustavljene u pograničnim područjima kao sigurnosna mjera koja je izazvala val protesta opozicionih političara i zaštitnika prava.

Vizuelni jezik demokratije: Izborni simboli u Pakistanu

Motociklista prolazi pored zida oslikanog logotipom parlamentaraca Pakistanske narodne partije (PPPP) u obliku strelice duž ulice u Karačiju 12. januara.<br /> <br /> Izborni simboli i dalje igraju važnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
1/13 Motociklista prolazi pored zida oslikanog logotipom parlamentaraca Pakistanske narodne partije (PPPP) u obliku strelice duž ulice u Karačiju 12. januara.

Izborni simboli i dalje igraju važnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Putnici prolaze pored predizbornih plakata uoči opštih izbora u Ravalpindiju 9. januara.<br /> <br /> U Pakistanu će 8. februara biti održani novi izbori. Kako bi se osiguralo da svaki birač sa pravom glasa ima pravo glasa u političkom procesu, svakoj političkoj stranci je dodijeljen jedinstveni simbol koji se prikazuje pored naziva stranke.<br /> &nbsp;
2/13 Putnici prolaze pored predizbornih plakata uoči opštih izbora u Ravalpindiju 9. januara.

U Pakistanu će 8. februara biti održani novi izbori. Kako bi se osiguralo da svaki birač sa pravom glasa ima pravo glasa u političkom procesu, svakoj političkoj stranci je dodijeljen jedinstveni simbol koji se prikazuje pored naziva stranke.
 
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Izborni simboli političkih partija i kandidata istaknuti su u kancelariji izborne komisije u Ravalpindiju 15. januara.<br /> <br /> Sistem je dizajniran da osigura da pojedinci sa ograničenim vještinama pismenosti i dalje mogu efikasno učestvovati u demokratskom procesu.<br /> &nbsp;
3/13 Izborni simboli političkih partija i kandidata istaknuti su u kancelariji izborne komisije u Ravalpindiju 15. januara.

Sistem je dizajniran da osigura da pojedinci sa ograničenim vještinama pismenosti i dalje mogu efikasno učestvovati u demokratskom procesu.
 
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Radnik štampa poster koji prikazuje bivšeg premijera Nawaza Sharifa, koji vodi Pakistansku muslimansku ligu-N. Simbol za PML-N je tigar.<br /> <br /> Ukupno 147 simbola koji predstavljaju životinje, nežive predmete, cvijeće, pa čak i borbene avione vidljivo je širom zemlje.<br /> <br /> &nbsp;
4/13 Radnik štampa poster koji prikazuje bivšeg premijera Nawaza Sharifa, koji vodi Pakistansku muslimansku ligu-N. Simbol za PML-N je tigar.

Ukupno 147 simbola koji predstavljaju životinje, nežive predmete, cvijeće, pa čak i borbene avione vidljivo je širom zemlje.

 
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Pakistanski radnik u Karačiju kreira izborni poster sa simbolom stolice za stranku Allah-o Akbar Tehrik (AAT).
5/13 Pakistanski radnik u Karačiju kreira izborni poster sa simbolom stolice za stranku Allah-o Akbar Tehrik (AAT).
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Prodavci u Peshawaru prodaju zastave Nacionalne partije Awami (ANP), čiji je simbol fenjer.
6/13 Prodavci u Peshawaru prodaju zastave Nacionalne partije Awami (ANP), čiji je simbol fenjer.
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Radnici u Karačiju proizvode bejzbol kape za Nacionalnu partiju Balochistana (Mengal), prikazujući slike stranačkih vođa i njihov simbol sjekire.
7/13 Radnici u Karačiju proizvode bejzbol kape za Nacionalnu partiju Balochistana (Mengal), prikazujući slike stranačkih vođa i njihov simbol sjekire.
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Neki od simbola izazvali su kontroverze, poput ove palice za kriket.<br /> Pristalice stranke bivšeg premijera Imrana Khana koji je u zatvoru Pakistan Tehrik-e Insaf (PTI) drže izborni simbol stranke- palicu za kriket nakon saslušanja ispred Višeg suda u Peshawaru 10. januara<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> &nbsp;
8/13 Neki od simbola izazvali su kontroverze, poput ove palice za kriket.
Pristalice stranke bivšeg premijera Imrana Khana koji je u zatvoru Pakistan Tehrik-e Insaf (PTI) drže izborni simbol stranke- palicu za kriket nakon saslušanja ispred Višeg suda u Peshawaru 10. januara




 
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Pristalice PTI okupljaju se tokom mitinga u Hajderabadu.<br /> <br /> Vrhovni sud Pakistana je 13. januara blokirao PTI da zadrži svoj tradicionalni izborni simbol u posljednjem neuspjehu za zatvorenog lidera uoči opštih izbora.
9/13 Pristalice PTI okupljaju se tokom mitinga u Hajderabadu.

Vrhovni sud Pakistana je 13. januara blokirao PTI da zadrži svoj tradicionalni izborni simbol u posljednjem neuspjehu za zatvorenog lidera uoči opštih izbora.
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Radnik slaže plakate stranke Jamaat-e Islami (JI) u Karačiju, na kojima je njihov vođa Hafiz Naeem ur-Rehman i simbol vage.
10/13 Radnik slaže plakate stranke Jamaat-e Islami (JI) u Karačiju, na kojima je njihov vođa Hafiz Naeem ur-Rehman i simbol vage.
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Radnici sjede pored preidizbornih plakata uoči opštih izbora na cesti u Rawalpindiju.<br /> <br /> Konačnu listu kandidata bi trebalo da objavi Izborna komisija Pakistana 23. januara.<br /> <br /> &nbsp;
11/13 Radnici sjede pored preidizbornih plakata uoči opštih izbora na cesti u Rawalpindiju.

Konačnu listu kandidata bi trebalo da objavi Izborna komisija Pakistana 23. januara.

 
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Radnici u Karačiju u fabrici šiju zastave Velike demokratske alijanse (GDA)- bijela zvijezda i Pakistanske narodne partije (PPP)- mač.<br /> <br /> Za gotovo 23.000 kandidata koji se takmiče za republičke i pokrajinske skupštine prihvaćeni su dokumenti za nominaciju.
12/13 Radnici u Karačiju u fabrici šiju zastave Velike demokratske alijanse (GDA)- bijela zvijezda i Pakistanske narodne partije (PPP)- mač.

Za gotovo 23.000 kandidata koji se takmiče za republičke i pokrajinske skupštine prihvaćeni su dokumenti za nominaciju.
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Pakistanski radnik slaže zastave Islamske političke stranke Jamiat Ulma-e Islam Fazal (JUI-F) u Karačiju.<br /> <br /> Kako se približavaju izbori, štampari širom Pakistana neumorno rade na tome da održe korak sa potražnjom za predizbornim plakatima, letcima i robom.
13/13 Pakistanski radnik slaže zastave Islamske političke stranke Jamiat Ulma-e Islam Fazal (JUI-F) u Karačiju.

Kako se približavaju izbori, štampari širom Pakistana neumorno rade na tome da održe korak sa potražnjom za predizbornim plakatima, letcima i robom.
U Pakistanu, gdje je otprilike 40 posto od 240 miliona ljudi nepismeno, izborni simboli igraju ključnu ulogu u osiguravanju glasanja glasača u demokratskom procesu.
Više sadržaja Prikaži manje
Prethodni slajd
Naredni slajd

Obustava mobilnog signala izazvala je oštre kritike od strane Khanove pakistanske Tehrik-e Insaf (PTI), koja je to nazvala "ozbiljnim napadom na demokratiju" i "kukavički pokušaj onih na vlasti da uguše neslaganje, manipulišu ishodom izbora i krše prava pakistanskog naroda."

Bilawal Bhutto Zardari, lider Pakistanske narodne partije i bivši ministar vanjskih poslova, takođe je protestovao zbog tog poteza, pozivajući Izbornu komisiju (ECP) da ga odmah poništi.

"Usluge mobilnog telefona moraju se odmah obnoviti u cijeloj zemlji zatražio sam od moje stranke da se obrati i ECP-u i sudovima u tu svrhu", rekao je on na mreži X.

Favorit Nawaz Sharif i njegova partija

Čini se da je favorit na izborima bivši premijer, sedamdesetčetvorogodišnji Nawaz Sharif. S obzirom da je Khan isključen, očekuje se da će Sharifova pakistanska muslimanska liga-Nawaz (PML-N) osvojiti najviše mjesta na izborima.

Sharif je pozvao mlade u zemlji da podrže njegovu stranku, a ne Khanovu, poručivši mlađim glasačima da "ne padaju na njega".

Međutim, anketari su predvidjeli nisku izlaznost od 128 miliona birača u zemlji s pravom glasa nakon kvarenja PTI-ja i dvije eksplozije bombe 7. februara, koje su se dogodile ispred kancelarija kandidata, a odgovornost je preuzela grupa Islamska država.

Posteri zamijenili kamione: Politička umjetnost Pakistana

Poput kaleidoskopskih prizora cvijeća, islamskih motiva, kaligrafije, snijegom prekrivenih himalajskih vrhova, lokalnih džamija i popularnih ličnosti... najbolji su primjeri pakistanskog likovnog izražaja na kamionima, koji zamjenjuje klasične plakate i transparente - a i u pokretu su.
1/9 Poput kaleidoskopskih prizora cvijeća, islamskih motiva, kaligrafije, snijegom prekrivenih himalajskih vrhova, lokalnih džamija i popularnih ličnosti... najbolji su primjeri pakistanskog likovnog izražaja na kamionima, koji zamjenjuje klasične plakate i transparente - a i u pokretu su.
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Prije nego što je štampanje postera i transparenata postalo široko rasprostranjeno, oslikani kamioni, kao što je ovaj u vlasništvu Amdžada Kana (45), bili su popularan način širenja poruka masama.
2/9 Prije nego što je štampanje postera i transparenata postalo široko rasprostranjeno, oslikani kamioni, kao što je ovaj u vlasništvu Amdžada Kana (45), bili su popularan način širenja poruka masama.
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Krize potresaju Pakistan. Slikari Kan Sied (40) i Jamšaid Ka (35) ističu da je posla sve manje.
3/9 Krize potresaju Pakistan. Slikari Kan Sied (40) i Jamšaid Ka (35) ističu da je posla sve manje.
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Veći troškovi materijala utiču na angažovanje iskusnih slikara, poput Savaba Gula (75).
4/9 Veći troškovi materijala utiču na angažovanje iskusnih slikara, poput Savaba Gula (75).
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Za mlade slikare, kao što je Fajaz Kan (16), budućnost ne izgleda tako svijetla kao crvena boja koju je nedavno koristio za oslikavanje kamiona.
5/9 Za mlade slikare, kao što je Fajaz Kan (16), budućnost ne izgleda tako svijetla kao crvena boja koju je nedavno koristio za oslikavanje kamiona.
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Ima i onih koji su manje fokusirani na političke poruke. Likovni umjetnici poput 19-godišnjeg Hazreta Husaina slikaju druge prizore kako bi lakše došli do novca.
6/9 Ima i onih koji su manje fokusirani na političke poruke. Likovni umjetnici poput 19-godišnjeg Hazreta Husaina slikaju druge prizore kako bi lakše došli do novca.
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Sohail Guri (40), koji je počeo da crta sa 25 godina, završava sliku bivšeg pakistanskog premijera, sada trenutno u zatvoru, Imrana Kana.
7/9 Sohail Guri (40), koji je počeo da crta sa 25 godina, završava sliku bivšeg pakistanskog premijera, sada trenutno u zatvoru, Imrana Kana.
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
&quot;Sviđaju mi se mladi političari, kao što je [bivši ministar vanjskih poslova] Bilaval Buto-Zardari&quot;, kaže Guri dok nanosio završne detalje na portret bivšeg premijera Navaza Šarifa. &quot;Volio bih naslikati Bilavala, ali nažalost do sada nisam imao priliku da naslikam njegovu sliku na kamionima.&quot;
8/9 "Sviđaju mi se mladi političari, kao što je [bivši ministar vanjskih poslova] Bilaval Buto-Zardari", kaže Guri dok nanosio završne detalje na portret bivšeg premijera Navaza Šarifa. "Volio bih naslikati Bilavala, ali nažalost do sada nisam imao priliku da naslikam njegovu sliku na kamionima."
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Za vozača kamiona Muhamada Akrama (35) slike na njegovom kamionu su lične prirode.<br /> <br /> &quot;Ne zanimaju me političari, ja sam siromašan radnik. Međutim, hobi mi je da imam slike (pjesnika i filozofa)&nbsp;Muhamada Ikbala ili predsjednika Ayuba Kana (predsjednika&nbsp;Pakistana 1958-69.). Bili su dobri ljudi.&quot;
9/9 Za vozača kamiona Muhamada Akrama (35) slike na njegovom kamionu su lične prirode.

"Ne zanimaju me političari, ja sam siromašan radnik. Međutim, hobi mi je da imam slike (pjesnika i filozofa) Muhamada Ikbala ili predsjednika Ayuba Kana (predsjednika Pakistana 1958-69.). Bili su dobri ljudi."
Šareni kamioni sa slikama političkih lidera, koji bi ranije lutali putevima Pakistana, na ovogodišnjim izborima u toj zemlji su izostali, uglavnom zamijenjeni masovnim posterima i transparentima.
Više sadržaja Prikaži manje
Prethodni slajd
Naredni slajd

Novinari Radija Slobodna Evropa (RSE) u Quetti, glavnom gradu Beludžistana opterećenom nasiljem, u najvećem gradu u zemlji Karačiju, i u severozapadnom gradu Peshawaru, izvijestili su o stalnom prilivu birača u kasnim jutarnjim i ranim popodnevnim satima.

Glasanje na 9.000 biračkih mjesta završeno je u 17 sati. po lokalnom vremenu (13:00 po srednjeevropskom), s tim što ECP kaže da će izuzeci biti napravljeni samo za ljude koji se već nalaze na biračkim mjestima.

Gotovo 18.000 kandidata kandidovalo se za mjesta u republičkim i četiri pokrajinske skupštine. Oko 266 mjesta u Narodnoj skupštini je direktno birano, uz dodatnih 70 rezervisanih za žene i manjine i 749 mjesta u pokrajinskim parlamentima.

Imran Khan, 71, penzionisana zvijezda kriketa koji je bio premijer od 2018. do 2022., osnivač je PTI-a i još uvijek uživa ogromnu popularnost, ali je u zatvoru nakon presude za korupciju i zabranjeno mu je obavljanje funkcije deset godina.

PTI je 7. februara objavio video na kojem je Khan snimljen nekoliko dana prije nego što je uhapšen u augustu pozivajući ljude da izađu na izbore.

U međuvremenu, lider i bivši premijer Nawaz Sharif, 74, predvodio je veliki skup u istočnom gradu Kasuru sa svojim bratom, bivšim premijerom Shehbazom Sharifom, koji se kandidira na lokalnoj razini. S obzirom da je Khan povučen, očekuje se da će pakistanska muslimanska liga-Nawaz (PML-N) osvojiti najviše mjesta na izborima.

Nawaz Sharif pozvao je mlade u zemlji da podrže njegovu stranku, a ne Khanovu, poručivši mlađim glasačima da ne "nasjedaju" na njegovog političkog rivala.

Pristalice druge stranke, Pakistanske narodne partije, također su se okupile na skupu koji je predvodio Bilawal Bhutto Zardari, koji bi mogao biti presudni čimbenik ako nijedna stranka ne dobije dovoljno mjesta u parlamentu za potpuno formiranje vlade.

Bivši ministar vanjskih poslova i sin ubijene bivše premijerke Benazir Bhutto kritizirao je protivnike, uključujući Sharifa, zbog, kako je opisao, ugrožavanja sigurnosti i ekonomije zemlje tokom njihovog mandata.

Izvori: Reuters, AFP i AP
​
XS
SM
MD
LG