Predsjednik Haškog tribunala Patrick Robinson u trodnevnom je radnom posjetu Hrvatskoj. U utorak je posjetio Vrhovni sud Hrvatske.
U rujnu će se u Hagu raspravljati o globalnom i institucionalnom nasljeđu Haškog tribunala, a u Sloveniji o formiranju informativnih centara Haškog tribunala u regiji, koji bi bili jezgra za razvoj memorijalnih službi, centara za pomirenje i centara za izgradnju kapaciteta, najavio je predsjednik Haškog tribunala Patrick Robinson nakon razgovora sa predsjednikom Vrhovnog suda Hrvatske Brankom Hrvatinom.
„Također, upravo se radi na tome da svi zapisnici i svjedočenja Tribunala budu prevedeni i na bosanski/hrvatski/srpski,“ rekao je.
Hrvatin je kazao kako se razgovaralo o mogućnosti da hrvatski sudovi – kako je kazao – na određeni način koriste hašku dokumentaciju.
On je prenio zajednički zaključak kako su u ranim devedesetim godinama postupci za ratne zločine pred hrvatskim sudovima bili opterećeni nedostacima – vrlo loše postavljenim optužnicama, površnim suđenjima i istim takvim obranama.
„Ali, isto tako smo uočili i potvrdili da se to u bitnome promijenilo i da su danas postupci pred našim sudovima i nepristrani i vođeni pred stručnim sucima,“ kazao je Hrvatin.
U rujnu će se u Hagu raspravljati o globalnom i institucionalnom nasljeđu Haškog tribunala, a u Sloveniji o formiranju informativnih centara Haškog tribunala u regiji, koji bi bili jezgra za razvoj memorijalnih službi, centara za pomirenje i centara za izgradnju kapaciteta, najavio je predsjednik Haškog tribunala Patrick Robinson nakon razgovora sa predsjednikom Vrhovnog suda Hrvatske Brankom Hrvatinom.
„Također, upravo se radi na tome da svi zapisnici i svjedočenja Tribunala budu prevedeni i na bosanski/hrvatski/srpski,“ rekao je.
Hrvatin je kazao kako se razgovaralo o mogućnosti da hrvatski sudovi – kako je kazao – na određeni način koriste hašku dokumentaciju.
On je prenio zajednički zaključak kako su u ranim devedesetim godinama postupci za ratne zločine pred hrvatskim sudovima bili opterećeni nedostacima – vrlo loše postavljenim optužnicama, površnim suđenjima i istim takvim obranama.
„Ali, isto tako smo uočili i potvrdili da se to u bitnome promijenilo i da su danas postupci pred našim sudovima i nepristrani i vođeni pred stručnim sucima,“ kazao je Hrvatin.