Nove optužbe za jednog od najmlađih političkih zatvorenika u Rusiji

Arsenij Turbin provodi svoj 18. rođendan u zatvoreničkoj ćeliji u pritvorskom centru broj 5 u Permu, 1.165 kilometara istočno od Moskve.

Tamo je prebačen u februaru dok su protiv njega pripremane nove optužnice, najnovije poglavlje u priči koja ističe tešku situaciju djece političkih zatvorenika u Rusiji.

Turbin je imao 15 godina kada je uhapšen 2023. godine nakon što je dijelio flajere u kojima je kritikovao ruskog predsjednika Vladimira Putina, dijelio objave opozicionih političara i izražavao protivljenje invaziji na Ukrajinu.

U tom trenutku, opisan je kao najmlađi politički zatvorenik u Rusiji.

"Advokat odbrane rekao je njegovoj majci: Irina, ne brini", rekao je prijatelj za Ruski servis Radija Slobodna Evropa. "Bio je 14-godišnje dijete koje je protestovalo... hoće li ga smatrati prijetnjom?"

Prijatelj, kao i drugi citirani u ovom tekstu, nije imenovan iz sigurnosnih razloga. RSE je označen kao nepoželjna organizacija u Rusiji, što svakoga ko govori za njega dovodi u potencijalnu opasnost.

Mladi iza rešetaka

Turbin je osuđen na pet godina zatvora nakon što je u junu 2024. optužen za članstvo u terorističkoj organizaciji.

Navedena organizacija, Legija Slobodne Rusije, je ruska oružana grupa u egzilu koja se borila zajedno sa ukrajinskim snagama. Turbin im je napisao poruku e-mailom u kojoj je rekao da je "spreman da lijepi plakate i bori se protiv Putinove propagande", ali tužioci su tvrdili da je planirao da putuje u Ukrajinu i izvrši sabotažu protiv vojnih ciljeva.

Arsenij Turbin na grobu opozicionog političara Alekseja Navaljnog

Turbin to poriče. Iako je priznao da je u poštanske sandučiće komšija stavljao letke u kojima je kritikovao Putina, rekao je da to nije uradio ni po čijem nalogu. Porodica je rekla da su istražitelji dodali pasus koji sadrži priznanje da je radio za legiju u protokolu koji je potpisao.

"[Tužioci] su im otvoreno rekli da je dovoljno što je Arsenij bio protiv Putina i protiv specijalne vojne operacije", rekao je porodični prijatelj, misleći na termin koji je Kremlj koristio za potpunu invaziju koju je pokrenuo protiv Ukrajine 2022. godine.

Turbin je takođe dijelio objave ruskog opozicionog političara Alekseja Navaljnog, koji je umro u zatvoru 2024. godine, i posjetio je njegov grob u Moskvi.

Nakon presude o krivici i izricanja kazne, Turbin je poslat u popravni dom u Permu. Porodični prijatelji su za RSE rekli da su odmah preduzeti napori da ga se dodatno kompromituje.

U početku su drugi zatvorenici pokušavali da ga uključe u razgovore u kojima bi mogao da se inkriminiše, naveli su. Zatim je u njegov noćni stočić podmetnuta sveska sa komentarima koji podržavaju zabranjenu omladinsku grupu.

Turbinov advokati su pružili dokaze da on nema nikakve veze sa tim. Oni i porodični prijatelji su takođe izjavili da je Turbina maltretirao i provocirao nastavnik koji je predavao djeci zatvorenoj u popravnom domu.

Nove optužbe

Ove godine stvari su postale ozbiljnije.

U popravnom domu je 7. januara izbio nered. Turbin je potom optužen za učešće. Nove optužbe bi mogle dovesti do dalje zatvorske kazne od tri do osam godina.

Turbin je rekao svojoj porodici da je ostao u ćeliji gledajući televiziju. Oni vjeruju da je slučaj "osveta" zbog činjenice da je on uvijek negirao prvobitne optužbe protiv njega.

Član porodice je za RSE rekao da je oficir Federalne službe bezbjednosti (FSB) jednom rekao Turbinovoj majci: "Nećemo pustiti vaše dijete... smislićemo drugi slučaj".

Jevgenij Smirnov, advokat u organizaciji za pravnu pomoć "Prvo odeljenje", rekao je da vlasti često podižu dodatne optužnice "kako bi slomile" zatvorenike.

"Ponovljena krivična gonjenja više nisu rijetkost. Najčešće se podižu protiv onih koji se opiru sistemu i skreću pažnju na sebe. Čini se da vlasti na taj način pokušavaju još više da zastraše društvo", rekao je on.

Prijatelji su rekli da Turbinova porodica podnosi situaciju koliko god može.

Turbin je rođen u Dubaiju, ali je njegova majka, Irina, potom napustila oca i vratila se roditeljima u Livni, 360 kilometara južno od Moskve. Radila je 13 godina kao glavni menadžer ugovora za državne nabavke u državnoj instituciji.

U junu je izgubila posao i nije mogla da prođe bezbjednosne provjere prilikom traženja novog zaposlenja.

Male penzije Turbinovih baba i deda su jedini prihod i potrebne su za pokrivanje dodatnih troškova kao što su sudski troškovi i duga putovanja da bi ga posjetili u Permu.

"Njegova baka je rekla: 'Moram da ga vidim. Ko zna šta će se desiti?' Oni uništavaju cijelu porodicu", rekao je porodični prijatelj.

Nije izolovan slučaj

Iako je Turbin navodno bio najmlađi politički zatvorenik u Rusiji u vrijeme hapšenja, njegov slučaj nije jedinstven.

Izvještaj zabranjene grupe za ljudska prava Memorijal iz juna ove godine dokumentovao je "427 slučajeva politički motivisanog krivičnog gonjenja maljoletnika", dodajući da je "299 osoba mlađih od 18 godina lišeno slobode. Trenutno je 107 djece u pritvoru".

Memorijal je rekao da bi stvarni brojevi mogli biti mnogo veći i da je došlo do naglog povećanja slučajeva u kojima su kasnije podignute dodatne optužnice protiv zatvorenih maloljetnika.

Čitajte:

Isključivanje s izbora u Rusiji partije Jabloko: Vrtlog pravnih izvrtanja

U izvještaju se takođe navodi da su slučajevi grafita, dijeljenja letaka, antiratnih objava na društvenim mrežama, pokušaja oštećenja željezničke opreme ili navodnog učešća u zabranjenim organizacijama više puta kvalifikovani kao teroristički akti.

"Krivični postupci su postali sredstvo za zastrašivanje mladih ljudi kao upozorenje drugima", navodi se.

Primjeri ovoga uključuju trojicu dječaka uhapšenih sa 14 godina: Nikitu Udarova, koji je osuđen na pet godina zatvora nakon što je navodno kreirao sjedište FSB-a u video-igri Majnkraft i planirao da ga digne u vazduh; Valerija Zajceva, koji je osuđen na četiri i po godine zatvora zbog navodnog planiranja terorističkog napada; i Artjoma Doronina, koji je osuđen na četiri godine zatvora po optužbama za terorizam nakon što je navodno pokušao da zapali ormar za dokumente na željezničkoj stanici.

Memorijal je osudio Doroninov slučaj kao "primjer proizvoljne primjene zakona o terorističkim aktima. Ispostavilo se da je to jedino pravno sredstvo koje je omogućilo istražiteljima da pokrenu krivični postupak: osobe mlađe od 16 godina ne podliježu krivičnoj odgovornosti za materijalnu štetu počinjenu iz huliganstva ili za djela sabotaže".

Turbinova porodica je sada, kako se kaže, posebno zabrinuta zbog toga gdje će biti poslat da odsluži ostatak kazne nakon što 19. avgusta napuni 18 godina i postane punoljetan. Nema zvaničnih informacija o tome, ali porodica je zabrinuta da će to biti još dalje od Perma.

Njegovi advokati pripremaju žalbe i višem sudu i samom Putinu, tražeći da se slučaj ponovo razmotri.