Piše: Farangis Nadžibulah
Abdul Kabir Vakil Han u julu je iz Kazahstana došao u avganistanski grad Mazari Šarif da bi pomogao članovima svoje porodice, koji su etnički Kazahstanci, da se presele u domovinu svojih predaka, piše redakcija Radija Slobodna Evropa na engleskom jeziku.
Umesto toga, Vakil Han ostao je zaglavljen u Avganistanu pošto su talibani u avgustu preuzeli vlast u toj ratom razorenoj zemlji.
Kazahstanska ambasada u Kabulu, glavnom gradu Avganistana, radila je na izdavanju dozvole za preseljenje roditelja Vakila Hana i nekoliko njegovih rođaka.
Oni su bili među desetinama avganistanskih državljana koji su tražili da se presele kroz poseban program kazahstanske vlade koji pomaže etničkim Kazahstancima iz inostranstva da emigriraju u tu centralnoazijsku državu.
Međutim, dolazak talibana na vlast stavio je planove za preseljenje na pauzu. Kazahstanska ambasada u Kabulu ograničila je svoj rad, izdavanje pasoša je prekinuto, dok je većina međunarodnih letova obustavljena.
Etnička Kazahstanka dolazi u Kazahstan avionom iz Kabula.
U nemogućnosti da ode iz Avganistan, Vakil Han je pokušavao da obezbedi vize za članove svoje porodice da otputuju u Kazahstan. Ovaj 58-godišnjak, i sam rođen u Avganistanu, preselio se u Kazahstan pre nekih 15 godina.
"Grupa ljudi se ovih dana okuplja ispred ambasade", rekao je Vakil Han za kazahstanski servis RSE-a. "Kao i ja, mnogi od njih su došli iz Kazahstana da bi dobili vize za svoje rođake".
Kazahstanske vlasti tvrde da je u Avganistanu ostalo samo oko 200 etničkih Kazahstana. Međutim, etnički Kazahstanci u Avganistanu procenjuju da je taj broj mnogo veći.
Veruje se da su mnogi pripadnici etničke kazahstanske zajednice potomci ljudi koji su stigli u severni Avganistan iz centralne Azije 20-ih i 30-ih godina 20. veka.
Mnogi od njih govore dari ili uzbečki i žive u etničkim uzbekistanskim zajednicama na severu Avganistanu. Većina njih živi u ruralnim područjima i bavi se stočarstvom.
Prema zvaničnim podacima, oko 13.000 etničkih Kazahstanaca iz Avganistana emigriralo je u Kazahstan od početka 90-ih godina.
Kazahstan nudi državljanstvo etničkim Kazahstanima koji se iz inostranstva vrate u domovinu svojih predaka.
Oko milion etničkih Kazahstanaca iz Uzbekistana, Kine i drugih susednih zemalja od 90-ih godina preselilo se u naftom bogatu centralnoazijsku zemlju.
Kazahstanska vlada im nudi finansijske podsticaje, subvencionisano stanovanje i druge beneficije. Te beneficije dolaze uz uslov – moraju da se presele u retko naseljene severne regione Kazahstana gde nema dovoljno radnika.
Ne žele svi da se presele na sever Kazahstana koji je poznat po oštrim zimama. Oni koji ostanu negde drugde u Kazahstanu ne dobijaju podršku od vlade.
'Problemi s dokumentacijom'
Kazahstanske vlasti navele su da su posvećene da pomognu etničkim Kazahstancima u Avganistanu.
Ubrzo posle pada Kabula u ruke talibana 15. avgusta, predsednik Kazahstana Kasim-Žomart Tokajev naredio je svojoj vladi da organizuje evakuaciju etničkih Kazahstanaca s avganistanskim državljanstvom iz Kabula.
Kazahstan je 9. septembra evakuisao 35 etničkih Kazahstanaca specijalnim letom iz Kabula za Almati.
Međutim, kazahstansko Ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je prošle nedelje da je evakuacija etničkih Kazahstanaca iz Avganistana "suspendovana", navodeći kao razlog "političku situaciju kao i probleme s dokumentacijom u Avganistanu".
Kada su talibani preuzeli vlast, desetine Avganistanaca koji su tvrdili da su etnički Kazahstanci tražile su pomoć kazahstanske ambasade za preseljenje u Kazahstan.
Kazahstansko Ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je krajem avgusta da je osnovalo specijalnu komisiju u ambasadi koja će razmotriti svaki slučaj.
Kazahstanski zvaničnici su rekli da mnogi kandidati iz Avganistana imaju poteškoće da dokažu svoje kazahstanske korene.
Portparol Ministarstva spoljnih poslova Aibek Smadijarov rekao je da mnogi podnosioci zahteva "nisu u mogućnosti da prilože ikakva dokumenta" kojima bi dokazali svoju kazahstansku etničku pripadnost ili utvrdili kada su njihovi rođaci prvi put došli u Avganistan.
"Neki od njih nemaju ni osnovno znanje kazaškog jezika", rekao je Smadijarov novinarima krajem avgusta.
Amanulah Nazari, Avganistanac koji se preselio u Kazahstan 2019. godine, rekao je da su mnogi etnički Kazahstanci u Avganistanu nepismeni i da često žive u udaljenim ruralnim oblastima. On je rekao je da mnogi članovi zajednice verovatno ni ne znaju za programa preseljavanja.
Nedostatak putnih isprava takođe je ometao preseljenje etničkih Kazahstanaca iz Avganistan, odakle su stotine hiljada ljudi pobegle poslednjih meseci zbog talibanske represije i razorne humanitarne i ekonomske krize.
Kazahstan je u septembru evakuisao 35 etničkih Kazahstanaca iz Kabula.
Kancelarije za pasoše širom Avganistana često su obustavljale rad od avgusta.
A čak i oni koji dobiju pasoše i strane vize teško mogu da odu iz Avganistana, pošto su međunarodni letovi skoro potpuno obustavljeni od kad su talibani zauzeli vlast.
Porodica avganistanskih Kazahstanaca koji žive u gradu Šimkentu na jugu Kazahstana rekla je za RSE da je trebalo da njihovi rođaci – ukupno 38 ljudi – u julu dođe u Kazahstan iz avganistanske provincije Farijab.
Nakon što su im dokumenti o preseljenju odobreni, oni su planirali put kada su talibani preuzeli vlast.
"Poslali smo im novac (za avionske karte), ali to više neće biti dovoljno", rekao je Hangama Abdul Karim, kazahstanski državljanin koji ima rođake u Avganistanu. "Ne možemo da priuštimo da platimo njihov dolazak povezanim letovima (preko drugih zemalja)".