Dostupni linkovi

Sve RFE/RL stranice
logotip stranice logotip stranice
Prethodni Naredni
Vanredno
Dnevno@RSE

Uniforme prilagođene ženama u ukrajinskoj vojsci

Ukrajinsko ministarstvo odbrane prilagodilo je ljetnju uniformu koju su posebno dizajnirali volonteri. Proizvodnja još nije započela, ali jedna vojnikinja kaže: "Idemo ka tome, i to je divno." (arhivska fotografija)
Ukrajinsko ministarstvo odbrane prilagodilo je ljetnju uniformu koju su posebno dizajnirali volonteri. Proizvodnja još nije započela, ali jedna vojnikinja kaže: "Idemo ka tome, i to je divno." (arhivska fotografija)

Piše: Julia Zukova

Žene se kao i muškarci, bore snajperima i puškama ili su izviđači i medicinsko osoblje u vojsci, ali do septembra, gotovo 42.000 vojnikinja ukrajinske vojske nije imalo odgovarajuće uniforme.

Morale su da se prilagođavaju muškim uniformama. Sada, nakon više od godinu i po dana od invazije Rusije na Ukrajinu, ministarstvo odbrane je odlučilo da se prilagodi potrebama oblačenja za žensko osoblje, prenosi redakcija Radija Slobodna Evropa (RSE) na engleskom jeziku.

Ministarstvo je 5. avgusta odobrilo ljetnje uniforme za žene u oružanim snagama, što je jedna od rijetkih takvih odluka širom svijeta, kako tvrdi zamjenica ministra odbrane Hana Maljar.

"Vrijedi napomenuti da daleko od toga da sve zemlje, uključujući zemlje NATO saveza imaju žensku uniformu, još manje terensku uniformu za žene" koja je isprobana u zoni borbenih dejstava, komentarisala je Maljar. Ukrajina je, tvrdeći da je Ukrajina "među prvim".

Sjedinjene Države uvele su standardnu žensku uniformu za vojno osoblje 2020., navodi se na stranici američke vojske.

Za neke vojnikinje, odluka Ukrajine da učini isto signalizira poštovanje koje se odaje ženama ali i njima kako vojnim profesionalcima.

Ukrajinske ratnice testiraju vojne uniforme

Ukrajinske kadetkinje, u novim vojnim uniformama, učestvuju u vježbi obuke u predgrađu Kijeva 12. jula. Događaj je simulacija borbe u posebno dizajniranoj odjeći koja je prilagođena vojnikinjama.
1/10 Ukrajinske kadetkinje, u novim vojnim uniformama, učestvuju u vježbi obuke u predgrađu Kijeva 12. jula. Događaj je simulacija borbe u posebno dizajniranoj odjeći koja je prilagođena vojnikinjama.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
U ukrajinskim Oružanim snagama je više od 42.000 žena, a procjenjuje se da je njih 5.000 u borbenim jedinicama. Sve one koriste muške uniforme. Društvena inicijativa Arm Women Now je zahvaljujući donacijama, sašila nekoliko hiljada uniformi za vojnikinje, koje su im besplatno podijeljene.
2/10 U ukrajinskim Oružanim snagama je više od 42.000 žena, a procjenjuje se da je njih 5.000 u borbenim jedinicama. Sve one koriste muške uniforme. Društvena inicijativa Arm Women Now je zahvaljujući donacijama, sašila nekoliko hiljada uniformi za vojnikinje, koje su im besplatno podijeljene.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
Vojnikinje obično moraju nabaviti široku odjeću ili ženske uniforme iz drugih zemalja.
3/10 Vojnikinje obično moraju nabaviti široku odjeću ili ženske uniforme iz drugih zemalja.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
Ukrajinska kadetkinja u novoj vojnoj uniformi.
4/10 Ukrajinska kadetkinja u novoj vojnoj uniformi.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
Najtraženije veličine su XS i XXS.
5/10 Najtraženije veličine su XS i XXS.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
"Voljela bih da sve žene dobiju uniformu", rekla je osnivačica projekta i narodna poslanica, Irina Nikorak. Njena nevladina organizacija pregovara sa Ministarstvom odbrane o tome da ženska uniforma bude trajno obezbjeđena.
6/10 "Voljela bih da sve žene dobiju uniformu", rekla je osnivačica projekta i narodna poslanica, Irina Nikorak. Njena nevladina organizacija pregovara sa Ministarstvom odbrane o tome da ženska uniforma bude trajno obezbjeđena.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
Instruktor pomaže kadetkinji koja nosi novu vojnu uniformu da pređe prepreke na poligonu.
7/10 Instruktor pomaže kadetkinji koja nosi novu vojnu uniformu da pređe prepreke na poligonu.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
Kadetkinje treniraju u predgrađu Kijeva. "Djevojkama je prilično teško pronaći pravi donji veš u kojem će se osjećati ugodno", ističe Nikorak. "Donji veš za potrebe borbenih zadataka koje koristi vojska, razlikuje se od onog koji nose civili", objašnjava ona.
8/10 Kadetkinje treniraju u predgrađu Kijeva. "Djevojkama je prilično teško pronaći pravi donji veš u kojem će se osjećati ugodno", ističe Nikorak. "Donji veš za potrebe borbenih zadataka koje koristi vojska, razlikuje se od onog koji nose civili", objašnjava ona.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
"Smatram da - ako je žena uzela oružje i brani svoj dom, svoju porodicu i svoju zemlju - onda bi barem trebala imati udobnu uniformu", riječi su Irine Nikorak.
9/10 "Smatram da - ako je žena uzela oružje i brani svoj dom, svoju porodicu i svoju zemlju - onda bi barem trebala imati udobnu uniformu", riječi su Irine Nikorak.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
Ukrajinske kadetkinje nose nove vojne uniforme dizajnirane posebno za njih.
10/10 Ukrajinske kadetkinje nose nove vojne uniforme dizajnirane posebno za njih.
Na vojnom poligonu u predgrađu Kijeva, grupa žena trčala je i preskakala prepreke te pucala iz kalašnjikova dok su testirale specijalno dizajnirane vojne uniforme koje će im omogućiti udobnost i na frontu.
Prethodni slajd
Naredni slajd

"Nisam vidjela niti jednu ženu koja bi nosila jaknu ili nešto drugo od muške uniforme", rekla je Anastazija, 20-godišnja vojnikinja koja je dala samo lično ime.

Žene koriste, čiode, vezice, zihernadle i prekrojavaju uniforma kako bi im bilo lakše, ali rezultat nije uvijek zadovoljavajući, rekla je.

"Ili imate komade tkanine koja štrči na leđima ili se dugmad ne zakopčavaju sprijeda, i nikako ne možete da dišete."

Bokserice kao donji veš se još dijele ženama u ukrajinskoj vojsci, ali je i to na listi stvari koje će se promijeniti.

Vira, još jedna vojnikinja, kaže da je svoje bokserice upravo dala vojnicima muškarcima.

"Hajde da muškarac obuče grudnjak. Umjesto majice, obuci grudnjak", šali se. "Da li bi ti bilo udobno u tome? Ne, ne bi bilo udobno."

Zbog mjesečnice bokserice su beskorisne za žene, naglašava Anastazija.

"Izvinite, ali kako nešto da uglavim u bokserice?", pita, misleći na sanitarne uloške. "To su sasvim prirodne stvari na koje oni ne obraćaju pažnju."

"Ali, idemo ka tome", dodala je Anastazija. "I, to je sjajno."

Zvanični broj vojnikinja u ukrajinskoj vojsci se udvostručio od 2015., kada su žene potrčale da odgovore na rusku aneksiju poluostrva Krim 2014. i na početak vojne kampanje na istoku Ukrajine u regiji Donbas koju je podržala Rusija. Danas, na prvoj liniji ratišta ima oko 5.500 žena, prema podacima ministarstva odbrane.

Ukrajinkama je dozvoljeno da učestvuju u aktivnoj borbi od 2018., ali vojna "infrastruktura" se bori da uhvati korak, komentarisala je ranije za Radio Slobodna Evropa sociološkinja Anna Kvit koja se bavi istraživanjima rodne ravnopravnosti u ukrajinskoj vojsci za zagovarački projekat Nevidljivi bataljon.

Kurs preživljavanja: Žene u Ukrajini uče kako da pucaju

Dve žene sa imitacijama pušaka AK-47 uče kako da pucaju tokom obuke u Kijevu 11. jula.<br /> <br /> Vlasti u glavnom gradu Ukrajine nude civilima kurs veštine preživljavanja, uključujući kako da pucaju iz oružja, pružaju prvu pomoć i prepoznaju nagazne mine.
1/8 Dve žene sa imitacijama pušaka AK-47 uče kako da pucaju tokom obuke u Kijevu 11. jula.

Vlasti u glavnom gradu Ukrajine nude civilima kurs veštine preživljavanja, uključujući kako da pucaju iz oružja, pružaju prvu pomoć i prepoznaju nagazne mine.
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
Učesnici slušaju instruktora tokom obuke korišćenja vatrenog oružja za civile.<br /> <br /> Prema rečima Mihajla Ščerbine, zamenika direktora za opštinsku bezbednost u Kijevu, više od 2.000 ljudi se prijavilo za obuku koja je održana 11. jula, od kojih su 70 odsto žene.
2/8 Učesnici slušaju instruktora tokom obuke korišćenja vatrenog oružja za civile.

Prema rečima Mihajla Ščerbine, zamenika direktora za opštinsku bezbednost u Kijevu, više od 2.000 ljudi se prijavilo za obuku koja je održana 11. jula, od kojih su 70 odsto žene.
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
Instruktor prilagođava držanje žene koja drži pušku AK-47 tokom obuke upotrebe vatrenog oružja.<br /> <br /> &quot;Glavni cilj je da ljudi nauče kako da prežive i kako da odgovore na ove vojne pretnje koje postoje&quot;, objasnio je Ščerbina. Lokalne vlasti se nadaju da će edukacijom ljudi sprečiti više žrtava u budućnosti.
3/8 Instruktor prilagođava držanje žene koja drži pušku AK-47 tokom obuke upotrebe vatrenog oružja.

"Glavni cilj je da ljudi nauče kako da prežive i kako da odgovore na ove vojne pretnje koje postoje", objasnio je Ščerbina. Lokalne vlasti se nadaju da će edukacijom ljudi sprečiti više žrtava u budućnosti.
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
Učesnici posmatraju kako instruktor cilja u ekran sa puškom AK-47.<br /> <br /> Ščerbina kaže da je razlog velikog broja prijavljenih žena taj što je veliki broj muškaraca već na frontu.
4/8 Učesnici posmatraju kako instruktor cilja u ekran sa puškom AK-47.

Ščerbina kaže da je razlog velikog broja prijavljenih žena taj što je veliki broj muškaraca već na frontu.
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
&quot;Imam preko 45 godina. Čim se ukazala prilika, odlučila sam da moram da savladam neke veštine i naučim nešto novo&quot;, rekla je Kijevljanka Lada Bondarenko (u sredini).<br /> <br /> Posebno ju je impresioniralo predavanje instruktora o mogućim pretnjama mina.<br /> <br /> &nbsp;
5/8 "Imam preko 45 godina. Čim se ukazala prilika, odlučila sam da moram da savladam neke veštine i naučim nešto novo", rekla je Kijevljanka Lada Bondarenko (u sredini).

Posebno ju je impresioniralo predavanje instruktora o mogućim pretnjama mina.

 
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
Instruktor Oleksij Ogirenko pokazuje Irini Čudnu kako da cilja puškom tokom obuke korišćenja vatrenog oružja.<br /> <br /> &nbsp;
6/8 Instruktor Oleksij Ogirenko pokazuje Irini Čudnu kako da cilja puškom tokom obuke korišćenja vatrenog oružja.

 
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
Ogirenko uči Viktoriju Ludčak kako da rukuje oružjem dok drugi učesnici gledaju.<br /> <br /> Iako Kijev trenutno nije na prvoj liniji fronta, rizik od mina koje su ostavile ruske snage, i dalje postoji.<br /> <br /> Prema podacima Ministarstva unutrašnjih poslova, oko 451.000 kvadratnih kilometara Ukrajine potencijalno je kontaminirano minama, otprilike veličine američke države Florida.<br /> <br /> <br /> &nbsp;
7/8 Ogirenko uči Viktoriju Ludčak kako da rukuje oružjem dok drugi učesnici gledaju.

Iako Kijev trenutno nije na prvoj liniji fronta, rizik od mina koje su ostavile ruske snage, i dalje postoji.

Prema podacima Ministarstva unutrašnjih poslova, oko 451.000 kvadratnih kilometara Ukrajine potencijalno je kontaminirano minama, otprilike veličine američke države Florida.


 
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
Prema rečima Ščerbine, prošle godine su podučavali oko 15.000 ljudi, a oko 3.000 njih je pristupilo vojsci.<br /> <br /> &quot;Rat se nastavlja, a mi ne znamo koje će biti sledeće pretnje&quot;, rekao je on.
8/8 Prema rečima Ščerbine, prošle godine su podučavali oko 15.000 ljudi, a oko 3.000 njih je pristupilo vojsci.

"Rat se nastavlja, a mi ne znamo koje će biti sledeće pretnje", rekao je on.
Invazija rusije na na Ukrajinu traje 17 meseci. Za civile je u Kijevu otvoren je kurs veština preživljavanja - uključujući kako se puca iz oružja. Od 2.000 prijavljenih, skoro 70 odsto su žene koje su odlučne da zaštite, ne samo sebe, već i svoju decu.
Prethodni slajd
Naredni slajd

Volonterska grupa koja je locirana u Kijevu, ArmWomenNow, neprofitna organizacija koja se trudi da udovolji potrebama vojnikinja i potiče na promjene, počela je sa šivenjem uniformi. Među onima koji daju podršku ovoj inicijativi su gradonačelnik Kijeva Vitalij Kličko i njegov brat, takođe poznati bokser, rezervista Vladimir Kličko, i još mnogo javnih ličnosti Ukrajine.

Nakon što su volonteri iz ArmWomenNow sašili 5.000 uniformi, formirana je radna grupa u koju je uključeno ministarstvo odbrane, javna inicijativa nazvana Forma Two i Tetjana Lomakina, savjetnica predsjednika za pitanja jednakosti. Kratori su uzeli u obzir preporuke iz vojske, kako je rekla Irina Njokorka iz ArmWomenNow.

Vojnikinje su tokom obuke isprobale različite verzije uniforme na terenu. Sada, nakon nekoliko prepravki na džepovima, ove vojnikinje imaju uniformu, kao i donji veš, za koji su anketirane rekle kako odgovara njihovim tijelima i potrebama.

Pored jakni koje odgovaraju ženskom poprsju, uniforma ima elastične pantalone visokog pojasa kako bi se izbjegli problemi koji su žene imale sa muškim krojem pantalona ispod pojasa koje su grebale kožu i brzo se cijepale.

Trudnice mogu da koriste elestični pojas za pantalone, koji nosi oznaku ArmWomenNow.

Crni sportski grudnjak sa donjim dijelom dopunjava par donje veša.

Ministarstvo odbrane nije počelo sa produkcijom ovih odjevnih predmeta koji odgovaraju spolu, ali vojnikinje mogu da probaju uzorke koji su kreirani za hladne ukrajinske zime, kišne jeseni i blatnjava proljeća.

Svi uzorci garderobe su dostupni na radionici Pokreta veteranki Ukrajine, još jedne organizacije koja ženama daje uniforme. Šljemovi i panciri prilagođeni ženskom tijelu takođe su u pripremi. Ministarstvo trenutno provjerava da li se uzorci pancira poklapaju sa tehničkim standardima kako se navodi u saopštenju za medije koje potpisuje ministar odbrane Oleksij Reznikov.

Povezani sadržaji
​
XS
SM
MD
LG