Talibani zabranili izveštavanje o kriketu na radiju u Kandaharu

Meč avganistanske muške reprezentacije u kriketu protiv Zimbabvea u Šardži, Ujedinjeni Arapski Emirati, 13. novembar 2026.
Meč avganistanske muške reprezentacije u kriketu protiv Zimbabvea u Šardži, Ujedinjeni Arapski Emirati, 13. novembar 2026.

Talibanske vlasti zabranile su radio-stanicama u Kandaharu da emituju sadržaje o kriketu, najpopularnijem sportu u Avganistanu, uključujući vesti, komentare i prenose utakmica uživo, saznaje RSE od više izvora u toj zemlji.

Tri glavna urednika i menadžera privatnih radio-stanica u Kandaharu, uporištu talibana, rekla su za RSE da su dobili usmena uputstva pokrajinskog Odeljenja za informisanje i kulturu kojima se zabranjuju sva emitovanja povezana s kriketom.

Izvor unutar vlade koju predvode talibani takođe je za RSE 16. novembra potvrdio zabranu.

Svi izvori, uključujući talibanskog zvaničnika, govorili su pod uslovom da im se ne navode imena zbog straha za bezbednost.

"Pozvali su nas telefonom iz regionalnog Odeljenja za informisanje i kulturu 14. novembra i rekli da više ne smemo da emitujemo nikakve vesti o kriketu, komentare ni prenose uživo", rekao je za RSE jedan od urednika radija.

"Pitali smo koji je razlog, ali je zvaničnik koji nas je pozvao rekao: 'To je sada uputstvo za vas' i odbio da objasni razlog", naveo je on.

Drugi menadžer radija rekao je da bi zabrana mogla odmah da se odrazi na prihode lokalnih emitera, kojima je izveštavanje o kriketu važan izvor prihoda od reklama.

"To će nas boleti finansijski. Naši prenosi kriketa uživo obično imaju ogromnu slušanost i interakciju. Ljudi u ruralnim područjima oslanjaju se na radio da prate utakmice", rekao je za on RSE.

Urednici su rekli da je kriket najvažniji sport za privlačenje oglašivača na njihove stanice zbog popularnosti, naročito među mlađom publikom. Oni su izrazili strah da bi gubitak izveštavanja o kriketu mogao brzo da im oduzme slušaoce i finansiranje.

Zabrana ograničena na Kandahar

Zasad se čini da je zabrana emitovanja kriketa ograničena na Kandahar. Dvoje novinara koji rade za ugledne medije u glavnom gradu Kabulu rekli su RSE da nisu dobili slična naređenja.

"Znamo za uputstvo izdato našim kolegama u Kandaharu, ali mi nismo dobili slično naređenje", rekao je jedan od njih. "Uzgred, o tome nisu izveštavali domaći mediji. Za to smo saznali samo od avganistanskih medija koji rade van zemlje".

Zabrana je saopštena usmeno i nijedan pisani dekret nije javno izdat.

Lokalni novinari rekli su i da je emitovanje kriketa ranije zabranjeno na televiziji u Kandaharu, pa je radio ostao jedini način da ljudi tamo prate taj sport.

Kriket ima veliki broj pristalica u Avganistanu i posebno je popularan među mladima.

Taj sport su pre više od dve decenije u zemlju doneli izbeglice koje su se vratile iz susednog Pakistana, gde je kriket izuzetno popularan. Prethodna avganistanska vlada, koju je podržavao Zapad, uložila je milione dolara u njegovu promociju, uključujući izgradnju kriket-stadiona u većim gradovima i često organizovanje regionalnih i nacionalnih turnira.

Muška reprezentacija Avganistana postaje je konkurentna na međunarodnom nivou, a stigla je i do polufinala Svetskog prvenstva u T20 kriketu za muškarce 2024. u organizaciji Međunarodnog kriket saveza (ICC), svetskog upravnog tela za taj sport.

Cenzurisana riba, lutke u foliji: Kako talibani rediguju život u Avganistanu

Fotografija snimljena 7. januara u muzeju u gradu Heratu na zapadnu Avganistana prikazuje izložbu s fotografijama Bude iz Bamijana.<br><br>Fotografija je cenzurisana nanošenjem crne boje."Zakon o moralu" kojim se zabranjuju fotografije i video snimci "živih bića" rukovodstvo talibana odobrilo je u avgustu 2024. godine, ali je uticaj zabrane počeo postepeno da se primećuje i ona nije sprovedena u svakom avganistanskom regionu.
1/10 Fotografija snimljena 7. januara u muzeju u gradu Heratu na zapadnu Avganistana prikazuje izložbu s fotografijama Bude iz Bamijana.

Fotografija je cenzurisana nanošenjem crne boje."Zakon o moralu" kojim se zabranjuju fotografije i video snimci "živih bića" rukovodstvo talibana odobrilo je u avgustu 2024. godine, ali je uticaj zabrane počeo postepeno da se primećuje i ona nije sprovedena u svakom avganistanskom regionu.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Jelovnik u južnoj provinciji Helmand sa, kako je opisao fotograf AFP-a, "cenzurisanom" ribom.<br><br>Avganistanski novinarski centar je 8. januara objavio da su talibani počeli da sprovode zabranu u centralnoj provinciji Uruzgan, čime je ona postala 24. od 34 provincije u Avganistanu gde je trenutno na snazi zakon koji zabranjuje prikazivanje živih bića.
2/10 Jelovnik u južnoj provinciji Helmand sa, kako je opisao fotograf AFP-a, "cenzurisanom" ribom.

Avganistanski novinarski centar je 8. januara objavio da su talibani počeli da sprovode zabranu u centralnoj provinciji Uruzgan, čime je ona postala 24. od 34 provincije u Avganistanu gde je trenutno na snazi zakon koji zabranjuje prikazivanje živih bića.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Lutke s prekrivenim licima na pijaci u provinciji Bamijan.<br><br>Mediji sa sedištem u zahvaćenim regionima bili su primorani da se oslanjaju samo na audio prenose ili prikaze fotografija zgrada i pejzaža. Navodno je najmanje 20 televizijskih stanica ugašeno posle zabrane.
3/10 Lutke s prekrivenim licima na pijaci u provinciji Bamijan.

Mediji sa sedištem u zahvaćenim regionima bili su primorani da se oslanjaju samo na audio prenose ili prikaze fotografija zgrada i pejzaža. Navodno je najmanje 20 televizijskih stanica ugašeno posle zabrane.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Tabla s reklamom za prodaju ribe u Helmandu. Oko životinje je prekriveno rečju "veleprodaja".<br><br>Čovek koji vodi kompaniju koja obezbeđuje turističke vodiče po Kabulu rekao je za RSE da su lutke u prodavnicama igračaka takođe prekrivene u nekim oblastima. On je rekao da su, kada su prodavnice odeće odgovorile na zabranu prekrivanjem lica svojih lutaka, svi strani turisti fotografisali sablasne lutke u izlozima.
4/10 Tabla s reklamom za prodaju ribe u Helmandu. Oko životinje je prekriveno rečju "veleprodaja".

Čovek koji vodi kompaniju koja obezbeđuje turističke vodiče po Kabulu rekao je za RSE da su lutke u prodavnicama igračaka takođe prekrivene u nekim oblastima. On je rekao da su, kada su prodavnice odeće odgovorile na zabranu prekrivanjem lica svojih lutaka, svi strani turisti fotografisali sablasne lutke u izlozima.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Lutka umotana u aluminijumsku foliju ispred prodavnice muške odeće u Kabulu 29. decembra 2025.<br><br>Turistički vodič, čiji identitet RSE ne otkriva iz bezbednosnih razloga, veruje da je zabrana rezultat marginalnog tumačenja islamskih propisa, kao odvojenosti talibana od urbane kulture Avganistana tokom decenija pobune. "Pošto nisu bili u gradu, njihovi umovi su konzervativniji", kaže on.
5/10 Lutka umotana u aluminijumsku foliju ispred prodavnice muške odeće u Kabulu 29. decembra 2025.

Turistički vodič, čiji identitet RSE ne otkriva iz bezbednosnih razloga, veruje da je zabrana rezultat marginalnog tumačenja islamskih propisa, kao odvojenosti talibana od urbane kulture Avganistana tokom decenija pobune. "Pošto nisu bili u gradu, njihovi umovi su konzervativniji", kaže on.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Poster s imenima i anonimnim avatarima studenata avganistanskog medicinskog univerziteta u provinciji Kunduz u maju 2025.<br><br>"Talibani su proveli 20 godina u pustinjama ili u planinama", rekao je turistički radnik. "Naravno, dolazite iz pustinje ili s planina posle 20 godina u grad i vidite zgrade od 15 spratova ili toalete (kao na Zapadu) ili sve te stvari, iznenadite se."
6/10 Poster s imenima i anonimnim avatarima studenata avganistanskog medicinskog univerziteta u provinciji Kunduz u maju 2025.

"Talibani su proveli 20 godina u pustinjama ili u planinama", rekao je turistički radnik. "Naravno, dolazite iz pustinje ili s planina posle 20 godina u grad i vidite zgrade od 15 spratova ili toalete (kao na Zapadu) ili sve te stvari, iznenadite se."
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Muzejski radnik čita knjigu ispred cenzurisanih fotografija živih bića izloženih u Aleksandrovoj citadeli u Heratu 7. januara.<br><br>Kuran ne zabranjuje slike živih bića, ali neki hadisi – drevni tekstovi za koje se veruje da dokumentuju radnje, karakteristike i običaje proroka Muhameda – ukazuju da se osnivač islama protivio predstavljanju živih bića.
7/10 Muzejski radnik čita knjigu ispred cenzurisanih fotografija živih bića izloženih u Aleksandrovoj citadeli u Heratu 7. januara.

Kuran ne zabranjuje slike živih bića, ali neki hadisi – drevni tekstovi za koje se veruje da dokumentuju radnje, karakteristike i običaje proroka Muhameda – ukazuju da se osnivač islama protivio predstavljanju živih bića.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Lutka u prodavnici odeće s glavom prekrivenom folijom.<br><br>Jedan hadis kaže: "Oni koji pokušaju da naprave slično Alahovim tvorevinama dobiće najstrožu kaznu na Dan uskrsenja".
8/10 Lutka u prodavnici odeće s glavom prekrivenom folijom.

Jedan hadis kaže: "Oni koji pokušaju da naprave slično Alahovim tvorevinama dobiće najstrožu kaznu na Dan uskrsenja".
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Lutka s velom u Kabulu.<br><br>Neki kritičari su optužili talibane da koriste zabranu fotografija kao način da ograniče slike koje prikazuju surovost života pod vladavinom talibana.
9/10 Lutka s velom u Kabulu.

Neki kritičari su optužili talibane da koriste zabranu fotografija kao način da ograniče slike koje prikazuju surovost života pod vladavinom talibana.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Žena u burki fotografisana u provinciji Balh u oktobru 2025. godine.<br><br>"(Zabrana) efikasno prikriva svakodnevne događaje, ugnjetavanje, mučenje i brojna kršenja političkih, zakonskih i ljudskih prava od strane talibana u Avganistanu od očiju sveta", rekao je 2024. godine Rahrav Omarzad, direktor Centra za savremenu umetnost Avganistana u egzilu.
10/10 Žena u burki fotografisana u provinciji Balh u oktobru 2025. godine.

"(Zabrana) efikasno prikriva svakodnevne događaje, ugnjetavanje, mučenje i brojna kršenja političkih, zakonskih i ljudskih prava od strane talibana u Avganistanu od očiju sveta", rekao je 2024. godine Rahrav Omarzad, direktor Centra za savremenu umetnost Avganistana u egzilu.
Nove fotografije iz Avganistana pokazuju da se talibanski zakon kojim se zabranjuju slike ljudi i životinja sada sprovodi u većem delu zemlje, što je dovelo do cenzurisanja morskih plodova na jelovnicima, zatamnjenim muzejskim izložbama i prekrivenim lutkama za izlaganje odeće.
Više sadržaja Prikaži manje
Prethodni slajd
Naredni slajd

Avganistanski igrači postali su i istaknute ličnosti međunarodnog kriketa.

Rašid Kan koji je na poziciji leg-spinnera trenutno je na prvom mestu ICC rang-liste kuglaša za muškarce, i u formatu jednodnevnih međunarodnih utakmica (ODI) i u formatu Tventi20 (T20I).

U oktobru se po osmi put u karijeri vratio na vrh T20I rang-liste, posle šestomesečnog perioda na prvom mestu ranije tokom godine. ICC navodi da je Kan na vrhu T20I rang-liste proveo više nego dvostruko duže od bilo kog drugog kuglaša.

Među drugim istaknutim avganistanskim igračima su višestrani igrač Mohamed Nabi, wicketkeeper-batter Rahmanulah Gurbaz i višestrani igrač Azmatulah Omarzai, koji su igrali u Indijskoj premijer ligi, koja se smatra najbogatijom i najprestižnijom T20 ligom na svetu.

Nova zabrana stupila je na snagu u trenutku kada je muška reprezentacija Avganistana počela drugi test-meč protiv Zimbabvea u Šardži.

Zabrana u Kandaharu je uvedena uprkos javnoj podršci talibana muškoj nacionalnoj kriket-reprezentaciji, koja je od povratka te grupe na vlast 2021. nastavila da se takmiči na međunarodnom nivou.

Talibani su, međutim, uveli sveobuhvatna ograničenja širokim slojevima avganistanskog društva, naročito ženama i devojčicama, uključujući zabranu bavljenja sportom.

​
XS
SM
MD
LG