Dostupni linkovi

RSE istraga: Rusija prekršila obećanje o platama i pomilovanjima vojnika po ugovoru


Mobilizacija se pokazala kao jako nepopularna natjeravši brojne mlade Ruse da napuste zemlju.
Mobilizacija se pokazala kao jako nepopularna natjeravši brojne mlade Ruse da napuste zemlju.

Pišu: Anton Bajev i Jelisaveta Surnačeva

Neki su ostali bez ekstremiteta ili života, drugi bez slobode. Ali u mnogim slučajevima, ruski vojnici pod ugovorom i njihove porodice nisu dobile ništa od benefita koje im je obećala država ako se prijave za borbu u Ukrajini, piše redakcija Radija Slobodna Evropa (RSE) na engleskom jeziku.

Nije bilo bonusa za borbu, nije bilo pomilovanja osuđenika, nije bilo kompanzacija za ranjavanje ili u slučaju smrti, a nema ni dokumentacija koja dokazuje da su se ikada borili, otkrila je istraživačka jedinica Ruskog servisa RSE.

Otkrića se baziraju na dokazima prikupljenim kroz razgovore koje su Sistema i Current Time imali sa sadašnjim i bivšim vojnicima i članovima njihovih porodica.

Stotine hiljada ljudi koji su potpisali ugovore sa ruskim ministarstvo odbrane za odlazak u borbu u Ukrajini odigrali su ključne uloge u naporima Kremlja da održi brojnost ljudstva bez da pribjegava masovnim mobilizacijama kakvu je predsjednik Vladimir Putin raspisao u septembru 2022.

Mobilizacija se pokazala kao jako nepopularna natjeravši brojne mlade Ruse da napuste zemlju. Dok analitičari kažu da je Putin naročito zabrinut zbog takvog poteza pred predsjedničke izbore koji se trebaju održati u martu 2024.

Portparol Kremlja Dmitri Peskov nedavno je pripisao, kako država kaže, povećanje broja ljudi spremnih na potpisivanje ugovora ove godine djelimično onome što je nazvao "vrlo atraktivnim" uslovima koji se nude.

Mobilizovani regruti i dobrovoljci koji su potpisali kratkoročne ugovore sa ministarstvom odbrane za odlazak na ratište u Ukrajinu i koji su trebali da prime istu platu i beneficije kao i profesionalno vojno osoblje sa potpisanim ugovorima. Minimalna plata je 195.000 rublji (2.115 dolara) mjesečno, što je gotovo tri puta više od prosječne plate.

Pored isplata, plaćenička grupa Wagner obećala je zatvorenicima i pomilovanja, oko 32.000 osuđenika dobilo je pomilovanje do juna, prema navodima smrtno nastradalog šefa Wagnera, Jevgenija Prigožina.

Nakon što je Wagner u februaru prekinuo svoj program regrutacije zatvorenika, zvaničnici ministarstva odbrane očito su nastavili da traže zatvorenike koji su voljni na potpisivanje kratkoročnih ugovora.

Pripadnici ruske vojske stoje ispred mobilnog regrutnog centra u Sankt Peterburgu. (arhivska fotografija)
Pripadnici ruske vojske stoje ispred mobilnog regrutnog centra u Sankt Peterburgu. (arhivska fotografija)

Međutim, rođaci onih koji su potpisali ugovore odlazak na ratište u Ukrajini, često se žale u online chatovima i svojim zakonodavnim zastupnicima da obećane isplate i pomilovanja nikada nisu stigli.

Nejasno je tačno koliko su ova prekršena obećanja raširena, a ni rusko ministarstvo odbrane ni kancelarija ruskog povjerenika za ljudska prava nisu odgovorili na pitanja RSE.

Pritužbe koje je Sistema zabilježila pokazuju da problem i dalje postoji.

'Slučajno sam pogriješio'

Za 52-godišnjaka s dosjeom o sitnim prekršajima, prilika da skrati zatvorsku kaznu za krađu i napad možda se činila predobra da bi je propustio. Ali Juri Motorni, stanovnik regije Krasnodar u južnoj Rusiji, nikada nije dobio pomilovanje.

Ranjen nedugo nakon što je poslan na front prošlog proljeća, umro je u septembru u bolnici na Krimu pod ruskom okupacijom.

Njegova udovica, Ana Motornaja, rekla je da joj nije rečeno gdje je poslan kad je bio ranjen te da joj nije dopušteno da ga vidi u bolnici kada je to saznala mjesec dana kasnije. Nakon njegove smrti, rekla je, nije dobila nikakve dokumente koji potvrđuju da se borio u Ukrajini, nije primila platu niti bilo kakvu naknadu.

"Ne znam čak ni u kojoj je jedinici služio niti broj njegovog ugovora", rekla je Motornaja.

"Nije bio na platnoj listi ministarstva odbrane, a (vojno) tužilaštvo do sada nije reklo ni riječ."

Ministarstvo odbrane predložilo je legalizaciju regrutovanja zatvorenika za vojnu službu, praksu koju je Olga Romanova, koja vodi organizaciju za prava zatvorenika "Rusija iza rešetaka", uporedila s "igrom ruskog ruleta s najvećim ulozima".

Bilbord u Sankt Peterburgu koji promoviše vojnu službu sa slikom vojnika i sloganom koji kaže: "Služiti Rusiji pravi je posao".
Bilbord u Sankt Peterburgu koji promoviše vojnu službu sa slikom vojnika i sloganom koji kaže: "Služiti Rusiji pravi je posao".

Vojnici koji prežive ponekad se bore da dobiju bilo kakve benefite.

Dmitrij Jefimov, kojem je preostalo šest godina kazne zbog optužbi za drogu kada je u maju potpisao ugovor s ruskom vojskom i pušten iz zatvora u Permskoj oblasti. Prije nego što je uopšte poslan na front, lijevu ruku mu je raznijelo trotilsko punjenje u "igri" treninga, rekao je, a u eksploziji mu je oštećeno i lice.

Još u septembru Jefimov je bio u krimskoj bolnici gdje još uvijek čeka dokumente koji bi mu omogućili pravo na naknadu za vrijeme provedeno na obuci.

Zapovjednici ne odgovaraju na njegova pitanja, a vojno tužilaštvo tek je počelo da istražuje njegov slučaj, rekao je za Sistemu.

"Znao sam šta radim. Sve ili ništa. Slučajno sam pogriješio", rekao je Jefimov. "Nisam želio izaći iz zatvora s 30 godina, kao što sam trebao. Bez porodice, stana, auta. I s takvom presudom koja mi visi nad glavom."

Tretman 'gori nego prema ukrajinskim ratnim zarobljenicima'

Nakon pet mjeseci bez dopusta ili obećanog borbenog bonusa, dobrovoljac Nikolaj Trošin (45) u decembru 2022. iskoristio je pravo da ne produži ugovor s ministarstvom odbrane.

Odgovor je bio brutalan, rekla je njegova supruga Oksana Trošina.

Trošin je, rekla je ona, stavljen u "jamu" tj. podrum ili veliku rupu u zemlji gdje su vojnici ponekad zatvoreni bez hrane, vode ili liječenja, što je disciplonska mjera.

Aktivistkinja za prava vojnika Jelena Popova rekla je za Ruski servis RSE da oficiri koriste ovu "jednostavno srednjovjekovnu" mjeru kako bi vas "prisilili da ponovo odete na front".

Mobiliziovani Rusi u vrsti na željezničkoj stanici prije odlaska u rat u Ukrajinu. (arhivska fotografija)
Mobiliziovani Rusi u vrsti na željezničkoj stanici prije odlaska u rat u Ukrajinu. (arhivska fotografija)

U Trošinovom slučaju, nije bilo potrebe, ministarstvo je automatski obnovilo njegov ugovor uprkos pisanim zahtjevima sa otpust, rekla je njegova supruga.

Trošina tvrdi da nakon što se požalila vojnom tužiocu i komesaru za ljudska prava zbog tretmana njenog supruga, primila je e-mejl poruku od oficira iz njegove jedinice koji su ga nazivali "kukavicom" i "alkoholičarem".

Navela je i da su komandiri njenog supruga tukli i kidali mu oznake.

"Tretman je gori nego prema ukrajinskim ratnim zarobljenicima", rekla je Trošina. "I nije on jedini."

Dodala je da još uvijek nije dobio dopust niti primio bilo kakvu isplatu osim svoje mjesečne plate od 28.411 rubalja (308 dolara). Zvanično minimalna plata u Rusiji iznosi 16.242 rublje.

Supruga mlađeg narednika Sergeja Prokudina (37) ispričala je slično iskustvo. Prokudin je, rekla je, potpisao ugovor u septembru 2022. godine iz "patriotizma - ne zbog novca", ali nakon što je dva puta ranjen, odbio je da se vrati na front za period koji je preostao po ugovoru.

"Držali su ga 11 dana u podrumu zbog toga, ali on ne želi da se vrati", rekla je Anastasija Prokudina.

I Prokudinu je automatski produžen ugovor bez ikakvih borbenih bonusa, tvrdi njegova supruga.

Nakon nekoliko pokušaja, Prokudina, koja je bila trudna s četvrtim djetetom kada je govorila za Sistema/Current Time, da je preko vojnog tužilaštva uspjela da dobije neisplaćene borbene bonuse njenog muža.

Ali on je ostao u Ukrajini, datum povratka nije poznat.

Odbijeni dokumenti

Porodice mobilizovanih vojnika, u strahu od odmazde, rjeđe od porodica dobrovoljaca i bivših robijaša kontaktiraju novinare kako bi podijelili svoje probleme. Njihovi rođaci, međutim, opisuju slične probleme, u najmanje dva slučaja koja su ispričana Sistemi, pojedinci poslani u borbu nisu dobili borbene bonuse.

Od avgusta, odbrambeni komitet državne Dume, donjeg doma ruskog parlamenta, primio je 829 pritužbu zbog neplaćanja mobilisanim vojnicima od novembra 2022., kako piše drđavna novina Rosiskaja gazeta, navodeći ime član komiteta Dmitrija Kuznjecova.

U jednom slučaju povezanom za RFE, vojnik koji je ranjen nema papire potrebne da njegova porodica dobije odštetu.

Ta dilema se proteže i na neke od vojnika koje je regrutovao Redut, navodna privatna vojna kompanija za koju su Sistema i istraživačka jedinica Ukrajinskog servisa RSE Šema, otkrili da je zapravo sistem regrutacije koji koordinira i finansira ruska vojska i njena obavještajna agencija, poznata kao GRU.

Putin je snajperisti, Aleksandru Kopjicovu, kojeg je regrutovao Redut, posthumno dodijelio Orden za hrabrost u novembru 2022., ali ministarstvo odbrane i vojni tužioci još uvijek poriču bilo kakve dokumente koji potvrđuju da se borio u Ukrajini, rekla je njegova rodbina.

Birokratsko petljanje

Gotovo je nemoguće pronaći podatke o tome koliko vojnog osoblja nije primilo obećane isplate od ministarstva odbrane. Pritužbe idu vojnom tužilaštvu, koje ne objavljuje podatke o broju povezanih sudskih slučajeva.

"Plaćanja se odvijaju nakon obrade papirologije, a vojska je uvijek imala problema s tim", rekao je Sergej Krivenko, direktor moskovske grupe Citizen.Army.Law. Činjenica da su komandiri jedinica sada u zoni borbenih dejstava "samo pogoršava papirološke probleme", dodao je.

Još jedan advokat koji radi na takvim slučajevima se složio da komandiri nemaju uvijek vremena da unose podatke o njihovm podređenim u bazu podataka ministarstva odbrane.

Ove birokratske začkoljice znače da rusko vojno osoblje "vrlo često" ostaje bez novca koji im pripada, a ranjeni bez dokumenata koji potvrđuju da su ranjeni tokom borbe, dodao je advokat koji je zbog osjetljivosti teme tražio da istane anoniman.

Isto vrijedi i za naknade porodicama poginulih vojnika dobrovoljaca, dodao je. "To nije bilo predviđeno zakonom. A to takođe nije u ugovorima; isto je s vremenom pomilovanja."

Povjerenica za ljudska prava Tatjana Moskalkova izjavila je krajem oktobra da je primila 5.746 žalbi od Rusa koji se bore u Ukrajini, ali nije jasno koliki broj od tih dokumenata ima veze s isplatama ili pomilovanjem.

*Napisala Elizabeth Owen na osnovu izvještavanja Antona Bajeva i Jelisavete Surnačeve

Facebook Forum

XS
SM
MD
LG