Dostupni linkovi

Kurspahić: 'Mi' u američkoj izbornoj trci

U naslovu, podnaslovu i tri rečenice saopštenja Kremlja o susretu Putina i Dodika upadljivo se četiri puta ponavlja da je riječ o predsjedniku "Republike Srpske, entiteta u Bosni i Hercegovini".
U naslovu, podnaslovu i tri rečenice saopštenja Kremlja o susretu Putina i Dodika upadljivo se četiri puta ponavlja da je riječ o predsjedniku "Republike Srpske, entiteta u Bosni i Hercegovini".

U nedjelji kad se u Sjedinjenim Američkim Državama do u najmanji detalj analizira prvo televizijsko sučeljavanje dvoje predsjedničkih kandidata, Hilari Klinton (Hillary Clinton) i Donalda Trampa (Trump), u medijima na našim stranama učestala su razmišljanja na temu: a šta bi pobjeda jednoga ili drugoga značila "za nas"? Pritom se i zvanična politika, i mediji i javnost više oslanjaju na simbolična svrstavanja i bliskosti s politikama koje bi mogli da predstavljaju gospođa Klinton ili gospodin Tramp nego na analizu koja bi njihovu buduću politiku predviđala, akademsko-istorijsko-diplomatskim-ekonomskim instrumentima, s nastojanjem da se razumije odakle svako od njih politički dolazi i kuda ide.

U odsustvu tradicije da se – iskustveno provjerenim metodima analize – predviđaju moguće posljedice po nas američkih izbora ili sličnih globalno značajnih događanja, na Balkanu se u zamjenu za intelektualni napor nude mitske bliskosti ili kletve.

Tako je, u marketinški dovitljivom potezu, tehnički direktor banjalučke tvornice cipela "Bema" objavio kako budućoj potencijalnoj prvoj dami Amerike, Slovenki Melaniji Tramp, šalje dva para cipela – jedne radne da može da "šparta Amerikom" a druge paradne da u njima ušeta u Bijelu kuću, što se u površnim emocionalnim "analizama" tumači što simboličnim a što "strateškim" razlozima: simbolično su cipele iz Banjaluke neka zakasnjela manifestacija "jugonostalgije" jer gospođa Tramp je rođena i odrastala u Sloveniji, a "strateški" izraz očekivanja da bi Donald Tramp sa javno iskazanim najavama kako bi imao "izvanredne odnose s Vladimirom Putiniom" mogao okrenuti i američku balkansku politiku od klintonovske "antisrpske" prema putinovskoj "prosrpskoj".

(RSE/Fotogalerija: Banjalučke cipele za Melaniju Tramp)

Banjalučke cipele za Melaniju Tramp

Dva para cipela za suprugu Donalda Trampa, Melaniju
1/4 Dva para cipela za suprugu Donalda Trampa, Melaniju
Tehnički direktor tvornice cipela "Bema" iz Bnjaluke, Marinko Umičević, na adresu Melanije Tramp poslao je dva para cipela koje su radnice samo za nju izradile. Kalupi za cipele napravljeni su u Kopitarni iz Sevnice u Sloveniji odakle je porijeklom supruga republikanskog kandidata za predsednika SAD, Donalda Trampa. Kako je naglasio, oba para cipela umjesto oznake proizvođača na unutrašnjoj strani imaju traku plavog Zmijanjskog veza, koji je prošle godine uvršten na UNESCO-vu listu nacionalne baštine iz BiH. Melanija Tramp je, kaže Umičević, obavještena o poklonu, koji je, prema njegovim riječima, „odgovor direktora koji vodi žensku tvornicu na sve uvrede koje su na njen račun izrečene“.
2/4
Tehnički direktor tvornice cipela "Bema" iz Bnjaluke, Marinko Umičević, na adresu Melanije Tramp poslao je dva para cipela koje su radnice samo za nju izradile. Kalupi za cipele napravljeni su u Kopitarni iz Sevnice u Sloveniji odakle je porijeklom supruga republikanskog kandidata za predsednika SAD, Donalda Trampa. Kako je naglasio, oba para cipela umjesto oznake proizvođača na unutrašnjoj strani imaju traku plavog Zmijanjskog veza, koji je prošle godine uvršten na UNESCO-vu listu nacionalne baštine iz BiH. Melanija Tramp je, kaže Umičević, obavještena o poklonu, koji je, prema njegovim riječima, „odgovor direktora koji vodi žensku tvornicu na sve uvrede koje su na njen račun izrečene“.
3/4
Tehnički direktor tvornice cipela "Bema" iz Bnjaluke, Marinko Umičević, na adresu Melanije Tramp poslao je dva para cipela koje su radnice samo za nju izradile. Kalupi za cipele napravljeni su u Kopitarni iz Sevnice u Sloveniji odakle je porijeklom supruga republikanskog kandidata za predsednika SAD, Donalda Trampa. Kako je naglasio, oba para cipela umjesto oznake proizvođača na unutrašnjoj strani imaju traku plavog Zmijanjskog veza, koji je prošle godine uvršten na UNESCO-vu listu nacionalne baštine iz BiH. Melanija Tramp je, kaže Umičević, obavještena o poklonu, koji je, prema njegovim riječima, „odgovor direktora koji vodi žensku tvornicu na sve uvrede koje su na njen račun izrečene“.
4/4
Tehnički direktor tvornice cipela "Bema" iz Bnjaluke, Marinko Umičević, na adresu Melanije Tramp poslao je dva para cipela koje su radnice samo za nju izradile. Kalupi za cipele napravljeni su u Kopitarni iz Sevnice u Sloveniji odakle je porijeklom supruga republikanskog kandidata za predsednika SAD, Donalda Trampa. Kako je naglasio, oba para cipela umjesto oznake proizvođača na unutrašnjoj strani imaju traku plavog Zmijanjskog veza, koji je prošle godine uvršten na UNESCO-vu listu nacionalne baštine iz BiH. Melanija Tramp je, kaže Umičević, obavještena o poklonu, koji je, prema njegovim riječima, „odgovor direktora koji vodi žensku tvornicu na sve uvrede koje su na njen račun izrečene“.
Prethodni slajd
Naredni slajd

Klintonu, a po inerciji i njegovoj supruzi, se iz te uskosrpske perspektive zamjera što je osuđivao ulogu Srbije u balkanskim ratovima devedesetih, vojno intervenisao da zaustavi ubijanja i progone u Bosni i Hercegovini i na Kosovu i podržao uspostavljanje međunarodnog tribunala za gonjenje najodgovornijih za ratne zločine.

Ova emocijama nabijena, pa zato i površna "analiza", u izboru između dvije krajnosti koje se prelamaju u ličnostima Klintonove i Trampa potpuno previđa i element kontinuiteta američke spoljne politike, koja se u strateškim opredjeljenjima ne mijenja samim dolaskom na vlast jedne ili druge ličnosti.

Očito je, ipak, da u ovom slučaju dvoje američkih predsjedničkih kandidata imaju potpuno različit kapacitet da razumiju i da na neki način utiču na Balkan idućih godina.

Hilari Klinton je, u susretu s bosanskohercegovačkim studentima u Narodnom pozorištu u Sarajevu prije tačno šest godina (12. oktobra 2010.) sama rekla kako o Bosni i Hercegovini ne govori samo u ime američke vlade već i "duboko lično" u svoje ime:

"Moj muž, bivši predsjednik Bil Klinton, i ja vrlo snažno osjećamo da vi možete uspjeti – uprkos svim preprekama, uprkos svim političkim problemima, uprkos istoriji koja gura jednu grupu protiv druge – da možete uspjeti. Mi smo optimistični oko toga. I nadam se da vi danas vidite tu budućnost u koju mi vjerujemo za vas, budućnost u kojoj ste dio Evrope, dio transatlantske zajednice, i dio ste nacije koja radi zajedno da unaprijedi živote svih svojih građana".

Moj muž, bivši predsjednik Bil Klinton, i ja vrlo snažno osjećamo da vi možete uspjeti – uprkos svim preprekama: Hilari Klinton
Moj muž, bivši predsjednik Bil Klinton, i ja vrlo snažno osjećamo da vi možete uspjeti – uprkos svim preprekama: Hilari Klinton


Gospođa Klinton, s mužem i budućim saradnicima – među kojima će biti mnogobrojni učesnici projekta mirne Bosne sa dubokim ličnim iskustvom i razumijevanjem regiona – upravo na temi Balkana ima neuporedivo iskustvo u odnosu na njenog suparnika. Da, ipak, ne pretjerujemo s očekivanjima: ta tema jedva da dotiče i margine američke predsjedničke trke.

Ali, ako sa svim drugim, trenutno aktuelnijim, iskustvima i prednostima postane predsjednica Sjedinjenih Država – ona će i lično brinuti za stabilnost na Balkanu, neće dozvoliti samovolju i prijetnje miru i teritorijalnom integritetu država, podržavaće sva nastojanja za jačanje funkcionalnosti bosanske države i njeno približavanje Evropskoj uniji i NATO-u ali, kako je sama više puta rekla, za sav težak posao oko toga odgovorni su isključivo domaći politički prvaci i niko, pa ni predsjednica Sjedinjenih Država s najboljim željama i ličnim osjećanjima, ne može ih zamijeniti na tom poslu.

A što se tiče očekivanja na drugoj strani o značaju potencijalne političke bliskosti Trampa i Putina, domaći "putinovci" – kao i "antiputinovci" – skloni su da zaključuju samo na osnovu simbolike, na primjer – posjete predsjednika Republike Srpske Moskvi uoči prošlonedjeljnog inat referenduma i njegovog slikanja s ruskim predsjednikom. Oni su u tome vidjeli samo vanjske manifestacije tog susreta, slikanje i rukovanje, ili se rugali kratkoći izdatog saopštenja a uopšte nisu zapazili njegov najznakovitiji dio.

Pametnome bi, što kažu u Bosni, i išaret – ili "govor tijela" – trebalo da bude dosta.
Pametnome bi, što kažu u Bosni, i išaret – ili "govor tijela" – trebalo da bude dosta.


U tom saopštenju se i u naslovu i podnaslovu govori kako se Putin sastao s Predsjednikom Republike Srpske, entiteta u Bosni i Hercegovini, Miloradom Dodikom; u potpisu pod sliku se kaže kako je Dodik "predsjednik Republike Srpske, entiteta u Bosni i Hercegovini"; a u saopštenju od ukupno tri rečenice kaže se kako je sastanku prisustvovao i predstavnik Republike Srpske, entiteta Bosne i Hercegovine u Moskvi Duško Perović. Pametnome bi, što kažu u Bosni, i išaret – ili "govor tijela" – trebalo da bude dosta.

Povezani sadržaji
XS
SM
MD
LG