Dostupni linkovi

Frustracije u ruskim regijama zbog ograničenja prodaje alkohola

Neke ruske regije ograničile su prodaju alkohola kao dio napora u borbi protiv COVID-19.
Neke ruske regije ograničile su prodaju alkohola kao dio napora u borbi protiv COVID-19.

Lokalni zvaničnici širom Rusije bore se da identifikuju i provode potrebne mjere za borbu protiv širenja korona virusa. Osim naredbi za ostanak kod kuće, fizičkog distanciranja i drugih ograničenja, mnoge su regije uvele ili razmatraju ograničenja na prodaju alkohola, piše redakcija Radija Slobodna Evropa (RSE) na engleskom jeziku.

Međutim, čini se da se čak ni savezna vlada ne bavi time jer je to osjetljivo pitanje za mnoge Ruse. Stariji građani sjećaju se jedne od najmanje popularnih reformi sovjetskog lidera Mihaila Gorbačova: neuspjele kampanje za odvikavanje koja je drastično suzbila prodaju alkohola u 1980-ima.

'Ni kap!', sovjetski plakati protiv alkohola

Sovjetski plakat protiv alkohola iz 1930. godine. Alkohol se ovdje označava kao "neprijatelj kulturne revolucije".
1/19 Sovjetski plakat protiv alkohola iz 1930. godine. Alkohol se ovdje označava kao "neprijatelj kulturne revolucije".
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Poster iz 1929. Dijete precrtava slovo u riječi: umjesto "alkohol", dobiva se "sport". Godine 1929. sovjetska vlada naredila je masovno zatvaranje dućana za prodaju piva i drugih alkoholnih pića.
2/19 Poster iz 1929. Dijete precrtava slovo u riječi: umjesto "alkohol", dobiva se "sport". Godine 1929. sovjetska vlada naredila je masovno zatvaranje dućana za prodaju piva i drugih alkoholnih pića.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Plakat iz 1929. "Neka ih je na sram što rade u blagajni!", navodi se. "Crna kasa" davala je novac ljudima za koje se smatralo da krše radnu disciplinu. Sudeći prema natpisu, autori plakata zloupotrebu alkohola povezuju s niskom produktivnošću, što je zauzvrat izazvalo zabrinutost o provedbi petogodišnjih planova.
3/19 Plakat iz 1929. "Neka ih je na sram što rade u blagajni!", navodi se. "Crna kasa" davala je novac ljudima za koje se smatralo da krše radnu disciplinu. Sudeći prema natpisu, autori plakata zloupotrebu alkohola povezuju s niskom produktivnošću, što je zauzvrat izazvalo zabrinutost o provedbi petogodišnjih planova.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"Pio sam, psovao, slomio drva - sramota je gledati ljude u lice." Tijekom sljedeće kampanje protiv alkohola iz 1958. godine na mnogim mjestima zabranjena je prodaja votke.
4/19 "Pio sam, psovao, slomio drva - sramota je gledati ljude u lice." Tijekom sljedeće kampanje protiv alkohola iz 1958. godine na mnogim mjestima zabranjena je prodaja votke.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"Također, kažu da smo svinje..." Još jedan poster iz 1958. godine.
5/19 "Također, kažu da smo svinje..." Još jedan poster iz 1958. godine.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"Put do našeg zdravog života blokira alkohol." Godine 1959. Institut za zdravstveno obrazovanje Ministarstva zdravstva SSSR-a izdao je ovaj plakat u nakladi od oko 30.000 primjeraka.
6/19 "Put do našeg zdravog života blokira alkohol." Godine 1959. Institut za zdravstveno obrazovanje Ministarstva zdravstva SSSR-a izdao je ovaj plakat u nakladi od oko 30.000 primjeraka.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Plakat iz 1959. sadrži upozorenje: "Strani obavještajni agenti intenzivno su u lovu na piće".
7/19 Plakat iz 1959. sadrži upozorenje: "Strani obavještajni agenti intenzivno su u lovu na piće".
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"Ni kap!", sadržaj postera iz 1961. godine.
8/19 "Ni kap!", sadržaj postera iz 1961. godine.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"Otjerat ćemo pivare od gomile radnika!" Na ovom plakatu iz 1966. citiran je dio pjesme Vladimira Majakovskog. S lijeve strane "heroj" je "brak", dok je desno boca votke.
9/19 "Otjerat ćemo pivare od gomile radnika!" Na ovom plakatu iz 1966. citiran je dio pjesme Vladimira Majakovskog. S lijeve strane "heroj" je "brak", dok je desno boca votke.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Jednostavna poruka na plakatu iz 1972. godine: "Još nije kasno - prestani [piti]".
10/19 Jednostavna poruka na plakatu iz 1972. godine: "Još nije kasno - prestani [piti]".
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"Trebamo prestati sa kolektivnim okupljanjima!" - poruka je kampanja protiv alkohola iz 1972. Poklopila se s planovima za smanjenje proizvodnje žestokih pića uz istovremeno povećanje bezalkoholnih pića, vina i piva. Krajem 1970-ih konzumacija alkohola dosegla je najvišu razinu u povijesti zemlje.
11/19 "Trebamo prestati sa kolektivnim okupljanjima!" - poruka je kampanja protiv alkohola iz 1972. Poklopila se s planovima za smanjenje proizvodnje žestokih pića uz istovremeno povećanje bezalkoholnih pića, vina i piva. Krajem 1970-ih konzumacija alkohola dosegla je najvišu razinu u povijesti zemlje.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"I mama me ne voli." Na etiketi boce piše "Vino". Plakat je objavljen 1982. godine.
12/19 "I mama me ne voli." Na etiketi boce piše "Vino". Plakat je objavljen 1982. godine.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Plakat iz 1983. godine.
13/19 Plakat iz 1983. godine.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Na ovom plakatu iz 1985. godine tegla soka od rajčice nanosi udarac boci votke. Godine 1985. sovjetski vođa Mihail Gorbačov donio je zakon o zabrani alkohola, najavivši veliku kampanju protiv alkohola s djelomičnom zabranom konzumiranja alkohola. Cijene alkohola tada su porasle, a prodaja je bila jako ograničena.
14/19 Na ovom plakatu iz 1985. godine tegla soka od rajčice nanosi udarac boci votke. Godine 1985. sovjetski vođa Mihail Gorbačov donio je zakon o zabrani alkohola, najavivši veliku kampanju protiv alkohola s djelomičnom zabranom konzumiranja alkohola. Cijene alkohola tada su porasle, a prodaja je bila jako ograničena.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Plakat iz 1985. godine uz poruku - "Pijenje je korak do zločina".
15/19 Plakat iz 1985. godine uz poruku - "Pijenje je korak do zločina".
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Boca "mijenja" naljepnicu - s "Bijelo vino" u "Prirodni sok".
16/19 Boca "mijenja" naljepnicu - s "Bijelo vino" u "Prirodni sok".
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Plakat protiv alkohola iz 1985. godine.
17/19 Plakat protiv alkohola iz 1985. godine.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
"Njegov duhovni mir." Plakat je objavljen u Ukrajini 1987. godine.
18/19 "Njegov duhovni mir." Plakat je objavljen u Ukrajini 1987. godine.
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Plakat iz 1988. godine s porukom - "Prijelaz u drugi svijet".
19/19 Plakat iz 1988. godine s porukom - "Prijelaz u drugi svijet".
Od 1920-ih do kraja 1980-ih u Sovjetskom Savezu stalno su se pokretale kampanje za smanjenje konzumacije alkohola. Upitno je koliko su bile uspješne.
Prethodni slajd
Naredni slajd


"Kad je osoba u izolaciji, i dalje ima normalnu potrebu da se bave nečim, da radi i tu potrebu može zamijeniti alkoholom", rekao je za RSE Jevgenij Brijun, savjetnik za ovisnost Ministarstva zdravlja. "Ljudi osjećaju anksioznost i depresiju i neki ljudi se mogu okrenuti alkoholu. Zato su mjere za ograničavanje prodaje alkohola potpuno opravdane: Svako ograničenje prodaje dovest će do smanjenja konzumacije."

S druge strane, Ministarstvo industrije i trgovine izdalo je dokument pozivajući regije da ne ograničavaju prodaju alkohola izvan postojećih saveznih normi, "osim ako je to apsolutno nužno".

"Dodatna ograničenja mogla bi dovesti do porasta ilegalne proizvodnje alkohola i njegove prodaje, kao i do povećanja društvenih tenzija", navodi se u dokumentu od 3. aprila.

Savezni zakon ograničava prodaju alkohola na razdoblje od 8:00 do 23:00. Regije su, međutim, slobodne uvesti oštrija ograničenja. Na primjer, u Čečeniji s muslimanskom većinom, čak i prije krize korona virusa, alkohol je bio legalno dostupan u samo jednoj prodavnici u glavnom gradu Groznom, i to od 8:00 do 10:00.

Kao rezultat toga, lokalni zvaničnici pronalaze vlastita rješenja. U Kurganskoj oblasti zvaničnici su potpuno zabranili prodaju alkohola barem do 10. maja, razdoblja koje uključuje praznike Prvog maja i Dana pobjede 9. maja. Regija Zabajkalje je u početku također potpuno zabranila prodaju alkohola, ali je to povukla i vremenski ograničila prodaju prije šest sati poslije podne. Oblasti Sverdlovsk, Karelia, Kakazija, Baškortostan, Tij, Kemerovo, Saha-Jakutia i druge uveli su oštro ograničene sate za prodaju alkohola za vrijeme mjera zabrane.

'Ludo pijani'

"Svrha i ciljevi ograničenja prodaje alkohola javnosti su nejasni, za razliku od svrhe samih mjera ograničenja", rekao je Aleksej Potilicin, bloger iz glavnog grada Hakasije, Abakan, u centralno južnom Sibiru. "Takve naredbe samo ljute ljude i izazivaju lokalne sabotaže."

"Ljudi kupuju legalni alkohol za svaki slučaj", a na kraju se ludo opijaju i piju svoje rezerve prije nego što su planirali", rekao je.

Kombinacija vladinih politika i demografskih pomaka rezultirala je snažnim smanjenjem potrošnje alkohola u Rusiji u posljednje dvije decenije. Međutim, konzumacija alkohola i dalje ostaje ozbiljan problem i zemlja se svrstava među svjetske lidere u pogledu smrti povezanih s alkoholom u odnosu na ukupan broj smrti.

Neki kažu da su regionalne zabrane slabo uticale na prodaju alkohola.
Neki kažu da su regionalne zabrane slabo uticale na prodaju alkohola.

Stanovnik Čita, administrativnog središta Zabajkalja na istoku Sibira, koji je tražio da se identificira samo kao Sergej, rekao je da se prodaja alkohola u njegovom gradu znatno povećala kada su prvi put izdane naredbe o boravku kod kuće.

"Do zabrane je došlo jer su na početku mjera karantina... policija i bolnice u Čiti radile onako kako bi radili u novogodišnjoj noći", rekao je on za RSE. "Bilo je puno ozljeda povezanih s alkoholom i sudara automobila. Prije zabrane [prodaje alkoholnih pića] ljudi su donosili kartone boca kući iz legalnih prodavnica."

Zabrana prodaje, rekao je Sergej, imala je malo učinka.

"Navikli smo na takva ograničenja jer je prodaja alkohola odavno ograničena", rekao je on za RSE. "Ali alkohol možete kupiti u trgovinama koje jednostavno ignorišu sve mjere ograničenja. Nemamo problem s domaće napravljenim alkoholom jer je ionako lako kupiti normalan alkohol nelegalno."

Irina Kalderova, preduzetnica iz Čita, složila se s tim da "u Čiti svi znaju gdje se može kupiti alkohol u vrijeme kada je prodaja zabranjena".

"Ne mislim da je stvarna prodaja znatno smanjena", rekla je Kalderova. "Jednostavno su počeli prodavati ispod pulta. Na Instagramu je lako pronaći ponude za dostavu alkohola, iako ne možete reći ko ih isporučuje ili odakle im alkohol."

Redovi svakog dana

Ironično je, dodala je, budući da su vlasti zabranile prodaju alkohola nakon 18 sati, "sada su ispred dućana dugi redovi svakog dana, počevši od 5:30."

Guverner oblasti Sverdlovsk Jevgenij Kuivašev opravdao je ograničenje prodaje alkohola rekavši da je njegov ured primio brojne pritužbe na grupe ljudi koji se okupljaju oko dućana i piju u večernjim satima.

"Ova kršenja naredbi o samoizolaciji, koja su nužna za borbu protiv pandemije korona virusa, ne mogu da ne uznemiruju stanovnike obližnjih zgrada", napisao je Kuivašev na Instagramu

Guverner Sverdlovska Jevgenij Kuivašev
Guverner Sverdlovska Jevgenij Kuivašev

Denis Puzjrev, koji vodi kanal Telegram o ruskom tržištu alkohola, rekao je za RSE da u drugim zemljama proizvođači alkohola prelaze na proizvodnju dezinfekcijskih sredstava na bazi alkohola, za kojima je velika potražnja.

U Rusiji se, kako je rekao, to ne događa jer proizvođači ne mogu osigurati potrebne dozvole vlade. Nekoliko proizvođača koji su u procesu prijave rekli su Puzjrevu da vjerovatno neće dovršiti postupak sve dok u Rusiji ne završi najgori dio pandemije.

U Krasnojarskom kraju aktivisti su prikupili više od 250 stranica potpisa u peticiji kojom pozivaju guvernera da ukine ograničenja na prodaja alkohola.

"Dobronamjerni zvaničnici tokom karantine pokušavaju otvoriti sve što mogu i ukloniti ograničenja", rekao je lokalni aktivist Kamal Lebedev. "Oni znaju da je ljudima teško i potrebno ih je nekako srediti. Ali, za ostale zvaničnike, karantina je samo izgovor da zatvore sve i da sve pooštre."

Međutim, glasnogovornik ureda guvernera Krasnojarskog kraja Dmitrij Kostjugin izjavio je za RSE da su ograničenja prodaje usvojena kao odgovor na zahtjev policije. Kao rezultat toga, rekao je Kostjugin, zločini povezani s alkoholom na ogromnom teritoriju u aprilu su pali za više od 60 odsto u odnosu na isto razdoblje prošle godine. Dramatično je opao i broj izdatih prekršaja ljudima koji konzumiraju alkohol u javnosti, rekao je.

Mnogi aktivisti u Rusiji i drugim zemljama upozoravali su da uslovi mjera zaključavanja mogu postati okidač za porodično nasilje. Ana Rivina, direktorica nevladine organizacije Nasiliyu.net (‘Nasilju Ne’), rekla je za RSE da se prema službenim podacima oko 40 odsto nasilnih zločina u Rusiji događa unutar porodice. Međutim, skeptična je da zabrane alkohola mogu pomoću u rješavanju problema.

"Iluzija je misliti da je svo nasilje u porodici povezano s alkoholom", rekla je. "Zabrane ne daju rezultat koji nam je potreban - važna stvar je temeljna kultura."

U svakom slučaju, rekla je, "kod nas se čak i najozbiljnija ideja može uviti u nešto nerazumno".

Povezani sadržaji
XS
SM
MD
LG