Nakon 15 godina rada, ukrajinski istraživači objavili su rezultate provedene studije o hiljadama grafita - nekim nastalim prije skoro hiljadu godina - koji su urezani na zidovima kijevske Katedrale Svete Sofije.
Dešifrirani drevni grafiti kijevske katedrale Svete Sofije
- RSE
5
Liturgija u Katedrali, 2019.
Poput poznatih mozaika i freski, zidove Svete Sofije krasi i oko 7.000 poruka i imena, ugraviranih između 11. i 18. stoljeća.
Poput poznatih mozaika i freski, zidove Svete Sofije krasi i oko 7.000 poruka i imena, ugraviranih između 11. i 18. stoljeća.
6
Vremenska bilješka kazuje: "Bohdan Kam ... 1625.". Ovo je bio prvi grafit u Svetoj Sofiji koji su historičar Kornienko i istraživački tim dešifrirali još 2006. godine. Grafit je potaknuo na masovni projekat prevođenja i dokumentiranja ostalih poruka.
7
Kornienko je proučavao stare grafite pred početak onog što bi postalo 15-godišnji projekat.
Historičar kaže da iako su "ljudi pisali grafite za svoje suvremenike, ti zapisi nam omogućavaju da svijet gledamo očima ondašnjih ljudi."
Historičar kaže da iako su "ljudi pisali grafite za svoje suvremenike, ti zapisi nam omogućavaju da svijet gledamo očima ondašnjih ljudi."
8
Godinu 1614. možete razaznati u ovoj poruci koju su ostavila braća Ioan i Baltazar Stotski.
Kornienko tvrdi da su neki ljudi "više vjerovali zidovima katedrale nego što bi nešto povjerili drugima".
Kornienko tvrdi da su neki ljudi "više vjerovali zidovima katedrale nego što bi nešto povjerili drugima".
