Dostupni linkovi

Knjiga o Beloj kući: 'Izmišljotina' o 'šekspirijanskom kralju'


Američki predsednik Donald Tramp
Američki predsednik Donald Tramp

Novinar Bob Vudvord (Bob Woodward) u knjizi o Beloj kući tokom mandata Donalda Trampa (Donald Trump), čiji su pojedini delovi obelodanjeni uoči objavljivanja naredne sedmice, donosi eksplozivne detalje o funkcionisanju administracije i, između ostalog, otkriva da su saradnici predsednika od njega krili osetljiva dokumenta i odluke kako ih ne bi potpisao jer su smatrali da bi mogli naneti štetu Sjedinjenim Državama.

Tramp navode iz knjige novinara -- čije je istraživanje afere Watergate zajedno sa kolegom iz The Washington Posta Karlom Bernstinom (Carlom Bernsteinom) dovelo do ostavke Ričarda Niksona (Richard Nixon) -- naziva gomilom izmišljotina i laži.

Mediji smatraju da knjiga "Strah: Tramp u Beloj kući“ -- za koju Vudvord tvrdi da je bazirana na osnovu stotina sati razgovora i mnogim beleškama i dokumentima -- otvara mnoga uznemirujuća pitanja, ali i da neka otkrića i nisu toliko iznenađujuća.

Vudvordova knjiga za Trampa "prevara“

Trump je Vudvordovu knjigu nazvao "prevarom za javnost", "patetičnom" i "fikcijom", prenosi BBC.

"U knjizi se navode reči viših pomoćnika koji kažu da su sakrili osetljive dokumente kako bi Trampa sprečili da ih potpiše. Oni su citirani kako ga zovu "idiot" i "lažov",“ izveštava BBC i dodaje da knjiga – čije je puštanje u prodaju zakazano za 11. septembar - otkriva haotičnu administraciju koja ima "nervni slom izvršne vlasti".

Tramp kaže da su citati pripisani sekretaru za odbranu Džimu Matisu (James Mattis) i šefu kabineta Bele kuće Džonu Keliju (John Kelly) "izmišljene podvale, prevara javnosti".

BBC ističe da se u knjizi kaže i da je Tramp naredio Pentagonu da organizuje atentat na sirijskog predsednika Bašara al Asada (Bashar al-Assad).

BBC kaže da je teško naći novinara sa većim kredibilitetom:

"Na kraju krajeva, njegova istraživanja sa kolegom Vašington posta Karlom Bernstinom pomogla je da se sruši Ričard Nikson, a napisao je i knjige o mnogim liderima, uključujući Džordža Buša (George V. Bush) i Baraka Obamu (Barack Obama).“

Uznemirujuća pitanja

Ako je Bob Vudvord u pravu, Sjedinjene Države i svet suočavaju se sa neposrednim opasnošću i hitnim slučajem: u ovalnoj sobi se nalazi mentalno neuravnotežen "lažov“, sa intelektom "petog razreda“ i ozlojeđen i pogrdan "šekspirijanski kralj“, prenosi CNN reči nekih od najbližih saradnika Trampa koji smatraju da ga moraju zaštititi od samog sebe, kao i svet od njega:

"Bez obzira na pažljivo napisane demante onih koji su citirani, Vudvordovo otkriće mora da postavi pitanja o tome u kojoj meri najviši zvaničnici duguju javnosti objašnjenje.“

CNN ističe da su se Vudvordove knjige često specijalizovale za razotkrivanje iluzija o visoko kompetentnom predsedniku i kultu nepogrešivosti koji lebdi nad Ovalnom sobom.

"Njegovo novo delo, koje izlazi narednog utorka, nešto je drugačije - i to ga može učiniti još štetnijim - jer izgleda da je detaljno potvrdilo i dokumentovalo mnogo prethodnih izveštaja o predsedniku koji je ispao iz koloseka i živahnom vrhovnom konadantu... Na kraju krajeva, knjiga izlazi u teškom momentu za predsednika. On je izazvao neodobravanje zbog odbijanja da se oda počast republikanskom senatoru Džonu Mekejnu (John McCain). Predsednik je, takođe, se još više pravno izložio nakon osuđujućih presuda za dvojicu ljudi koji su mu nekada bili bliski, njegovog bivšeg predsednika kampanje Pola Manaforta (Paul Manafort) i njegovog ličnog advokata Majkla Koena (Michael Cohen).

Nešto što nismo znali?

"Vuče nas da pročitamo, ali da li nas to stvarno iznenađuje?“ pita se u tekstu portal Forin polisi (Foreign policy) koji navodi i da znamo nakon godinu i po dana konstantnog curenja iz Trampovog Vašingtona da mnogi u njegovom okruženju nisu imali visoko mišljenje o njemu i da im on nije ostao dužan.

Magazin navodi i da su u međuvremenu brojni bivši saradnici citirani kad kažu da su celo radno vreme imali zaduženje da Trampa zadrže da ne udari nešto nepromišljeno.

"Znali smo i to da će, s obzirom na neprestane kontroverze oko Vudvordovih tajnih izvora, doći do uobičajenog niza negiranja oko onoga što je knjiga otkrila... U njegovim prethodnim knjigama, koje su bile podvrgnute istim očekivanjima kao što je i ova, Vudvard je obično donosio nekoliko zapanjujućih otkrića koja nisu samo zaintrigirala već i promenila tok razgovora u Vašingtonu.

I u ovoj, prema izvodima, istraživački novinar veteran ponekad zapanjuje, pišući na primer da je Tramp jednom hteo da ubije sirijskog lidera nakon što je upotrebio hemijsko oružje protiv civila 2017. godine.“

Vudvordova knjiga obnavlja sumnje o Keliju

Šef osoblja Bele kuće već je bio na Trampovom nišanu nakon Mekejnove sahrane, piše Politiko (Politico).

Tramp je već bio ljut na njegovog šefa osoblja Džona Kelija nakon što su objavljeni eksplozivni detalji o knjizi Boba Vudvorda - uključujući i omalovažavajuće komentare koje je Keli navodno objavio o svom šefu.

U svojoj knjizi Vudvord je citirao Kelija na jednom od sastanaka u Beloj kući kada je kritikovao predsednika: "On je idiot. Ne može mu se ništa objasniti. Ne znam zašto je bilo ko od nas ovdje. Ovo je najgori posao koji sam ikad imao."

Izvodi iz Vudvordove knjige pojavili su se odmah nakon predsednikovog besa zbog priče objavljene u Njujork Tajmsu u kojoj je detaljno opisano kako je Keli, penzionisani general marinaca, nazvao svog šefa u sedam sati kako bi podstakao predsednika da zaposlenima saopšti vest o smrti senatora Džona Mekejna (John McCain). Tramp - koji je prvobitno rekao ne - gleda na te detalje kao na curenje informacija.

Tramp je nedorastao funkciji predsednika

Ako ozbiljno shvatite objave u knjizi "Strah“ Boba Vudvorda – a kako možete da ih ne shvatite, imajući u vidu njegovo skoro pola veka dugo bavljenje informasanjem o Vašingtonskoj eliti, onda je vreme da se predsednik Tramp ukloni sa funkcije predsednika putem 25. amandmana, jer on očigledno "nije u stanju da ispuni ovlašćenja i dužnosti svog ureda", smatra Maks But (Max Boot) kolumnista Vašington posta (The Washington post).

To se nikada neće desiti, jer je Trampov kabinet ispunjen ulizicama koji se nadmeću jedan s drugim kako bi pridobili ulizivačke pohvale njihovog vrhovnog lidera, piše But, ali prema zaslugama, to bi trebalo da se desi.

"Naravno, ne trebaju Vudvordove objave da pokažu Trampovu nedoraslost za obavljanje funkcije. Tramp to svakodnevno demonstrira svojim brbljanjem na predizbornim skupovima i kritikovanjem na Twitteru," piše novinar WP.

"Međutim, čak i ako Vudvord ne postavi temelje u konceptualnom smislu, on daje nove dokaze koji bi potkrepili ono što već znamo - da je i nakon više od 18 meseci na funkciji, Tramp i dalje nekvalifikovan da bude predsednik. Čak i republikanci to znaju. Oni samo odlučuju da to negiraju, jer bi bilo previše opasno za njihovo političko blagostanje da prihvate stvarnost," piše But, i dodaje:

"Živimo u Ludogradu. Ali Tramp je daleko od najluđe osobe u gradu. Njegovi nedostaci nisu nikakva tajna - bili su očigledni i pre njegovog izbora. Istinski ludi ljudi su republikanci koji misle da treba da nastave poveravati čoveku koji je očigledno nepodoban za predsednika okruga Queens da predsedava Sjedinjenim Američkim Državama."

XS
SM
MD
LG