Dostupni linkovi

Vanredna vijest

Izgubljeni u prevodu


Dejtonski sporazum su 14. decembra 1995. godine u Parizu potpisali Alija Izetbegović, Franjo Tuđman i Slobodan Milošević.

Činjenica da Dejtonski mirovni sporazum, koji u ovoj zemlji svako tumači kako mu odgovara, nije preveden sa engleskog, šokirala je prošle godine građane ove zemlje. Članovi Predsjedništva obećavali su da će učiniti sve kako bi se ova greška ispravila. Godinu dana kasnije, kada je ponovo aktuelizirano pitanje promjene Ustava BiH, kao sastavnog dijela Dejtonskog sporazuma, ispostavilo se da su to bile samo parole.

Izgubljeni u prevodu
molimo pričekajte
Embed

No media source currently available

0:00 0:05:48 0:00

  • 16x9 Image

    Dženana Halimović

    U novinarstvu je od 1998. godine, a prve novinarske korake počinje u listu Oslobođenje. Bavi se istraživačkim novinarstvom, temama ratnog zločina, organizovanog kriminala i korupcije. Dobitnica nagrada "Global Human Rights Award" i Unije novinara BiH 2003.

XS
SM
MD
LG