Dostupni linkovi

Izgubljeni u prevodu


Bosnia and Herzegovina - Sarajevo, TV Liberty Show No.647 24Dec2008

647. emisija – urednica: Mirna Sadiković

Izgubljeni u prevodu: činjenica da Dejtonski mirovni sporazum, koji u ovoj zemlji svako tumači kako mu odgovara, nije preveden, šokirala je prošle godine građane ove zemlje. Članovi Predsjedništva obećavali su da će učiniti sve kako bi se ova greška ispravila. Godinu dana kasnije, kada je ponovo aktuelizirano pitanje promjene ustava, ispostavilo se da su to bile samo parole. Autor: Dženana Halimović
Kasom po kesi: od 1. januara u Republici Srpskoj se uvode fiskalne kase. Polovina od oko 40 hiljada poreskih obveznika u RS koji su se trebali prijaviti za uvođenje fiskalnih kasa, nisu to uradili. Mali obrtnici tvrde da im je to preskupo, te se odlučuju za totalne rasprodaje i zatvaranje radnji. Autor: Milorad Milojević
Život o (predratnom) koncu: vlast čini sve da obezbijedi stabilne budžete na svim nivoima, ali ne u svrhu poboljšanja života običnih građana. Svakodnevno broj korisnika narodnih kuhinja raste. Građanima je od usvajanja visokih primanja parlamentarcima jasno da u ovoj zemlji ni morala ni stida više nema. Autor: Dragana Erjavec
Svakog gosta pet minuta dosta: povratnici su i dalje jedna od najugroženijih kategorija. Za 2009. obećano je više novca nego svih godina do sad. No, da li će to zaiste riješiti povratničke probleme? Gost ovosedmičnog Liberty magazina je predsjednica Saveza udruženja povratnika, Mirhunisa Zukić. Razgovarala: Mirna Sadiković
Sava između glava: za kraj, priča o mladoj pijanistici iz Brčkog, Dženani Šehanović, koja je do sada pobrala niz nagrada i domaćih i međunarodnih. Iako nam je pamet jedina šansa za izvoz, u BiH malo ko brine o mladim talentima. Više sluha imaju susjedi. Autor: Zoran Matkić

XS
SM
MD
LG