Vulkan na udaljenom osrtvu Kučinoerabujima u južnom dijelu Japana eruptirao je jutros. Oblak crnog dima visok 9.000 metara prekrio je nebo, a obalna straža evakuisala je 140 stanovnika.
Nekoliko letova je preusmjereno s ostrva koji je udaljen oko 1.000 kilometara jugozapadno od Tokija.
Povrijeđena je jedna osoba, a stanovnici su evakuisani čamcima. Izdato je upozorenje da bi nakon ove moglo uslijediti još erupcija.
Vulkan je eruptirao i prošlog ljeta, a lava je preplavila cijelo osrtvo. Japanski premijer Šinzo Abe rekao je da će zvaničnici uraditi sve da zbrinu ostvrljane.
"Uložit ćemo dodatne napore da pružimo sigurnost svim stanovnicima ovog osrtva", rekao je Abe.
Osrtvo se nalazi 160 kilometara južno od Kiušu nuklearne elektrane koja je počela raditi u srijedu, ali nije rečeno da li će erupcija vulkana uticati na njen rad.
Crni oblak s pepelom prekrio je područje od 12 kilometara istočno.
Japan je jedan od seizmički najaktivnijih područja svijeta, a u posljednjim sedmicama zabilježene su aktivnosti na tri vulkana.
Više od 60 osoba je poginulo prošlog septembra kada je Mount Ontake u centralnom Japanu eruptirao bez upozorenja u trenutku kada se na njemu nalazio veliki broj planinara.
