Utorak, 21. maj/svibanj 2013, 14:05 CET

Programi / Pred licem pravde

Govor mržnje van kontrole u javnom prostoru

Ilustracija
Ilustracija
Veličina slova - +
Govor mržnje bh. mediji danas znatno manje koriste nego prvih poratnih godina, kažu u Regulatornoj agenciji za telekomunikacije.

Amela Odobašić, šefica odjela za odnose s javnošću ove agencije, navodi da je iz godine u godinu sve manje takvih prigovora.

„U protekloj godini od ukupno 69 primljenih prigovora i procesuiranih slučajeva, devet se odnosilo na navodni govor mržnje. Možemo govoriti o slučajevima koji su možda više u domenu klevete nego govora mržnje“, kaže Amela Odobašić.

No, to ne znači da govora mržnje nema u medijima. Naime, novinari sada prenose izjave političara koji koriste govor mržnje, za šta ne mogu snositi odgovornost, ali se suzdržavaju da sami koriste ovaj jezik, objašnjava dugogodišnja novinarka Rubina Čengić.

„Ranije smo imali termine četnici, ustaše, zločinci, ubice i slično, a danas imamo kriminalce, korumpirane, mafijaše. Ranije smo govor mržnje puno češće imali od samih novinara, dakle oni su u svojim uvodima, veznim tekstovima itd. koristili jezik mržnje. Danas to rade sve manje i manje, a jezik mržnje su prepustili onima čije izjave prenose. Dakle, danas ćemo u medijima puno češće vidjeti jezik mržnje koji dolazi od političara, ali moramo biti svjesni toga da su to dijelovi izjava ili izjave koje novinari biraju. Dakle, kako god okrenemo, mi i dalje imamo jezika mržnje u medijima“, ocjenjuje Rubina Čengić.

S druge strane, ima i onih koji smatraju da su kriteriji prema kojima se utvrđuje šta je zapravo govor mržnje u BiH preblagi. Jedan od njih je i Dragan Jerinić, predsjednik Udruženja novinara RS.

„Ja ne kažem da je govor mržnje samo ako nekog uvrijedite na nacionalnoj ili rasnoj osnovi. Govor mržnje je i kad nekoga nazovete da je kriminalac bez osnova, ili da mu kažete da je uradio ovo ili ono bez ikakvog osnova. Ono o čemu ja govorim i kao predsjednik Udruženja novinara je da je često govor mržnje na javnim servisima, pogotovo je govor mržnje na Federalnoj televiziji koji je očit kao jedan medij iz kojeg nije iselio govor mržnje u onoj mjeri u kojoj se to očekivalo i u kojoj je trebalo - kao što je urađeno npr. na RTV RS-a gdje je dobrim dijelom govor mržnje iščezao iz programa što odlukama Regulatorne agencije, što uređivačkim pristupom“, kaže Dragan Jerinić.

Mehmed Halilović
Mehmed Halilović
BiH ima regulativu prema kojoj bi govor mržnje mogao biti adekvatno sankcionisan, ali se ona ne provodi, kaže dugogodišnji ombudsmen za medije Mehmed Halilović, a danas aktivni učesnik projekata koji se između ostalog odnose na analizu rada medija u BiH.

„Mi nemamo gotovo nijedan slučaj presuđen nakon rata za govor mržnje, iako je sigurno tih manifestacija govora mržnje bilo“, navodi Halilović.

Ono što je još veći problem je što se govor mržnje u najsirovijem obliku preselio na internet forume za koje ne postoji mehanizam kontrole, upozorava novinarka Rubina Čengić:

„Tamo anonimni komentatori bez ikakve kontrole, bez ikakvog obzira pršte jezikom mržnje i potpuno mijenjaju teze. I mislim da je to zapravo puno veći problem. Jedan meni zanimljiv primjer jeste nova knjiga Nenada Veličkovića koja se zove Vremenska petlja - na kraju koje je on, umjesto komentara i recenzije, stavio komentare sa interent portala na kolumne koje objavljuje na nekoliko portala, i to je zastrašujuće.

Banalan primjer je, recimo, čovjek piše o neredovnim tramvajima u Sarajevu, a onda njemu komentatori na tim portalima pišu da je on jedan Srbin odvratni, kojem je krivo što Sarajevo nije okupirano itd. Svaki mogući detalj se u bilo čemu koristi kao povod za taj govor mržnje i to je strašno zabrinjavajuće. Mislim da svi skupa trebamo puno više pažnje obratiti na te portale jer nam oni govore u kakvom društvu živimo.“     

O problemu nemogućnosti kontroliranja mržnje i nacionalizma na web portalima, ali i kako se izboriti sa govorom mržnje u medijima i obezbijediti poštivanje novinarskog kodeksa Udruženje novinara RS planira uskoro organizovati javnu raspravu sa kolegama iz regiona.

*********
Program Pred licem pravde - Suđenja za ratne zločine na prostoru bivše Jugoslavije pripremaju Radio Slobodna Europa i Institut za ratno i mirnodopsko izvještavanje (IWPR).
 
Svake nedjelje od 18.30 do 19.00 i od 22.30 do 23.00 sata - samo u našem radijskom programu i na internet stranici.

Mirna Sadiković

sadikovicm+rferl.org

Radila je na OBN televiziji, u sarajevskoj redakciji Nezavisnih novina, a 2001. postaje dio ekipe Radija Slobodna Evropa. Obrađuje političke i ekonomske teme. Uređuje vijesti i radijske emisije za BiH, kao i televizijski magazin Radija Slobodna Evropa – TV Liberty. U okviru Medija centra radi kao asistent na modulu TV intervjua.
Ovaj forum je zaključen
Sortiranje komentara
Komentari
     
Ime: Muhamed Kopic Grad: Utica,USA
20.02.2012 11:49
DRAGAN JERINIC je predsjednik organizacije koja je formirana na temeljima tvrdnji da "BiH kao drzava nije postojala do 1992."Znaci da je podrzao teoreticare tame o stvaranju drzave od sadasnjeg entiteta.Zbogtoga su se novinari srpske nacionalnosti samoorganizovali u a za predsjednika izabrali D.Jerinica.RTVRS ili novine u kojima Jerinic ima vazno sjediste puni su mrznje za sve sto nije dodikovstina. Ne moraju novinari stvarati priloge tih sadrzaja.Oni imaju placene komentatore koji su "eksperti" za izqazivanje straha kod jednih i mrznje medju drugim narodima.Galijasevica, "strucnjaka za borbu protiv terorizma" objave Srna,RTVRS,(Ne)zavisne i druge novine.A prema tvrdnjama tog "eksperta" H.Silajdzic je "direktno odgovoran za teroristicki napad na Trgovacki centar u Njujorku i Pentagon u Vasingtonu"!!!Bezbroj puta isti "ekspert" je pisao o vehabijama i cak navodio do u detalje taktiku "priprema" invazije Banjaluke "hiljada terorista natrpanih u motorna transportna vozilima" i dodavao vrstu njihovog naoruzanja...Ko u moje tvrdnje ne vjeruje,neka "prelista" arhive Televizije RS,Glasa srpskog,(Ne)zavisnih i drugih "nezavisnih" medija u RS.Na drugoj strani,od meni dostupnih medija,izraziti naci-mrzitelji su Dnevni avaz koji siri mrznju medju svima.Najnovija mu je taktika sirenja mrznje medju muslimanima !!!Federalna TV kritikuje,imenom i prezimenom istupe Dodika,Spirica,Radmanovica...pa je valjda i to sirenje mrznje medju narodima.Ali ta TV kritikuje i "svoje" i hrvatske "vodje".

Ime: MadMax Grad: Yugoslavija
20.02.2012 11:22
Gospodo govor mržnje to ne postoji postoji samo poziv na nasilje. Još bi budale Hrista optužili za govor mržnje kada je rekao (moj omiljen stih): "Nisam došao da vam donesem mir već rat ili u nekim prevodima stoji mač". Ako neko kaže predsjedniče idi na most i skoči u Dunav i spasi zemlju onda je to savet, predlog a ne govor mržnje za njega šta mu je najbolje činiti kada je izgubio čast u koju se kuno kada je polagao zakletvu. Da govor mržnje postoji onda bi svaki krimos optužio sudiju kada mu ovaj izriče kaznu za govor mržnje, a govor mržnje to ne postoji gospodo novinari.