Dostupni linkovi

logo-print

'Maidan' u Amsterdamu: Pesma ruskom prijatelju


Jedna od uličnih akcija organizovanih u Holandiji

Jedna od uličnih akcija organizovanih u Holandiji

Piše: Marija Ščur (Priredila: Anamaria Ramač Furman)

Ukrajinski aktivisti svakodnevno vode bitku za istinu o konfliktu u Ukrajini, vrlo često i daleko izvan njenih granica. Aktivisti širom sveta izlaze na demonstracije, pišu peticije, prikupljaju novac і humanitarnu pomoć, pišu protestna pisma zapadnim medijima, snimaju spotove trudeći se da objasne zapadnoj javnosti ko je žrtva a ko agresor u ovome ratu. Za pojedine ova borba je postala pitanje sopstvene savesti, čak i u slučajevima kada ih za Ukrajinu ne vezuje ništa, ili ih vezuju samo uspomene iz detinjstva.

U svim akcijama "ukrajinskog Majdana" u Holandiji već pola godine učestvuje tamnoputi visoki mladić sa gitarom u rukama. Asistent medicinskog fakulteta Lajdenskog univerziteta Ženja Ajzenberg, zajedno sa Ukrajincima i drugim stanovnicima Holandije, prisustvuje akcijama za podršku Ukrajini, sakuplja humanitarnu pomoć, piše pisma ВВС-ju sa zahtevom da se sukob u Ukrajini više ne naziva prosto ”građanskim ratom.” On skromno kaže da sebe ne smatra nikakvim aktivistom, tvrdeći da ima mnogo onih koji rade mnogo više od njega.

"Iskreno kažem da ono što ja radim je veoma malo u poređenju s onim šta rade drugi volonteri koji u Ukrajinu šalju pomoć, novac, medicinsku opremu. Počeo sam aktivno da učestvujem na mitinzima nakon što su studenti koji su protestovali na Majdanu u Ukrajini dobili batine, u decembru 2013. Od tada se i mi okupljamo na mitinzima i to dosta često, uglavnom u Amsterdamu", priča aktivista holandskog Majdana.

Prema njegovim rečima, među Holanđanima se stav prema konfliktu u Ukrajini mnogo promenio nakon što su pobunjenici srušili malezijski avion iznad Donbasa sa dvestotinak državljana Holandije.

"Ima mnogo ljudi koji podržavaju Ukrajinu. Na njihov stav uticala je avionska tragedija, tada su ljudi počeli više da prate događaje i više da saosećaju sa Ukrajinom. Ja sam upoznao jednu Holanđanku koja nam je dala svoj posed izvan grada da ga koristimo za prikupljanjue stvari koje smo slali u zonu konflikta za izbeglice. Iznenadilo me je to što je ona bez ikakvih porodičnih veza sa Ukrajinom pokazala ljudsko saosećanje i simpatiju", kaže Ženja Ajzenberg.

Ženja Ajzenberg

Ženja Ajzenberg

Ženja je rođen u Moskvi ali ubrzo zatim su se njegovi roditelji preselili u Ukrajinu gde je u zavičaju svoga oca, u Užgorodu - gradu u Zapadnoj Ukrajini, proveo svoje detinjstvo. Zatim su emigrirali u Izrael, pa je usledila selidba u Ameriku, i sada, nakon završetka univerziteta u Bostonu na red su došle postdiplomske studije u Holandiji.

Ženja na ukrajinskom jeziku peva za prijatelje, а za poznanike i neznance ruske nacionalnosti koji žive u inostranstvu rešio je da napiše pesmu na engleskom jeziku.

On nimalo ne razume zašto Rusi koji su otišli iz svoje zemlje i koji sada žive u Holandiji, Velikoj Britaniji, Nemačkoj, Americi i dalje nastavljaju da negiraju Ukrajincima ono u čemu i sami mogu da uživaju na Zapadu - "živeti u slobodnoj, savremenoj zemlji, u kojoj su svi jednaki pred zakonom i u kojoj čovek može da se realizuje kao ličnost, može da bude srećan i koristan za društvo".

"Ono što me je navelo da napišem ovu pesmu jeste moj kontakt sa Rusima koji ovde žive. Bio sam zapanjen time što su mnogi Rusi, koji odavno žive u Holandiji i uživaju sve slobode, mogu doći do svih informacija o dešavanjima u Ukrajini, ipak najviše veruju ruskoj propagandi. Upravo ovaj direktan kontakt me je podstakao da napišem ovu pesmu", kaže Ženja.

Ipak, kako kaže Ženja, "i moja porodica je iz Ukrajine otišla svojevremenog zbog toga što nije bilo perspektive". "Majdan i ovaj užasan rat – to je principijelan sukob između sovjetske prošlosti i slobodne budućnosti. Stoga je, zbog mojih ličnih veza sa Ukrajinom і Rusijom, і jednostavno zbog mog sistema vrednosti,ovo principijelna borba i za mene".

U pesmi "Zastave umrljane krvlju" koja je postavljena na Youtube-u, Ženja se obraća holandskim i drugim Rusima koji možda upravo sada gube svoju braću u ratu sa Ukrajinom, ali ne smeju o tome čak ni da pričaju.


Ženja Ajzenberg poziva svoje ruske vršnjake "da ne izgube svoju dušu u laži", da postavljaju pitanja i sami traže na njih odgovore.

Prikaži komentare

XS
SM
MD
LG